"النظام المالي للمحكمة الدولية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Financial Regulations of the International Tribunal
• financial regulation of the International Tribunal

DRAFT Financial Regulations of the International Tribunal FOR THE LAW OF THE SEA
مشروع النظام المالي للمحكمة الدولية لقانون البحار

Financial Regulations of the International Tribunal for the Law of the Sea
النظام المالي للمحكمة الدولية لقانون البحار

Draft Financial Regulations of the International Tribunal for the Law of the Sea
مشروع النظام المالي للمحكمة الدولية لقانون البحار

This sentence is not included in the corresponding financial regulation of the International Tribunal for the Law of the Sea (regulation 3.3) and, therefore, has not been included in the present draft text.
ولا ترد هذه الجملة في البند المقابل من النظام المالي للمحكمة الدولية لقانون البحار (البند 3-3) ولهذا لم تضف إلى نص المشروع الحالي.

1. Pursuant to regulation 12.1 of the Financial Regulations of the International Tribunal for the Law of the Sea:
1 - عملا بالبند 12-1 من النظام المالي للمحكمة الدولية لقانون البحار:

V. DRAFT Financial Regulations of the International Tribunal
خامسا - مشروع النظام المالي للمحكمة الدولية لقانون البحار

VII. Financial Regulations of the International Tribunal FOR THE LAW OF THE SEA . 35 - 37 11
النظام المالي للمحكمة الدولية لقانون البحار ثـامنـــا -

- Financial Regulations of the International Tribunal for the Law of the Sea (SPLOS/36);
- النظام المالي للمحكمة الدولية لقانون البحار )SPLOS/36(؛

(c) Draft Financial Regulations of the International Tribunal for the Law of the Sea;
)ج( مشروع النظام المالي للمحكمة الدولية لقانون البحار؛

11. Draft Financial Regulations of the International Tribunal for the Law of the Sea (SPLOS/WP.6).
١١ - مشروع النظام المالي للمحكمة الدولية لقانون البحار (SPLOS/WP.6).

V. DRAFT Financial Regulations of the International Tribunal FOR THE LAW OF THE SEA . 33 - 36 9
المحتويات )تابع( خامسا - مشروع النظام المالي للمحكمة الدولية لقانون البحار

- Draft Financial Regulations of the International Tribunal for the Law of the Sea (SPLOS/WP.6);
- مشروع النظام المالي للمحكمة الدولية لقانون البحار )SPLOS/WP.6(؛

(d) Draft Financial Regulations of the International Tribunal for the Law of the Sea;
)د( مشروع النظام المالي للمحكمة الدولية لقانون البحار؛

11. Consideration of the Financial Regulations of the International Tribunal for the Law of the Sea (SPLOS/WP.17).
11 - النظر في النظام المالي للمحكمة الدولية لقانون البحار (SPLOS/WP.17).

(d) Adoption of the Financial Regulations of the International Tribunal for the Law of the Sea;
(د) اعتماد النظام المالي للمحكمة الدولية لقانون البحار؛

11. Consideration of the Financial Regulations of the International Tribunal for the Law of the Sea (SPLOS/WP.14 and Corr.1 and SPLOS/CRP.27).
11 - النظر في النظام المالي للمحكمة الدولية لقانون البحار (SPLOS/WP.14 وCorr.1 وSPLOS/CRP.27).

(d) Consideration of the Financial Regulations of the International Tribunal for the Law of the Sea;
(د) النظر في النظام المالي للمحكمة الدولية لقانون البحار؛