| CONSOLIDATION OF the regime established by the Treaty FOR THE | UN | توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة النووية في |
| CONSOLIDATION OF the regime established by the Treaty FOR THE | UN | توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة النووية في |
| CONSOLIDATED OF the regime established by the Treaty FOR THE PROHIBITION OF NUCLEAR | UN | توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة |
| the regime established by the Treaty of Tlatelolco is now complete and in full force. | UN | لقد أصبح النظام المنشأ بموجب معاهدة تلاتيلولكو كاملاً ونافذاً تماماً الآن. |
| Consolidation of the regime established by the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco) | UN | توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Consolidation of the regime established by the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean | UN | توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| 66. Consolidation of the regime established by the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean. | UN | توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
| CONSOLIDATION OF the regime established by the Treaty FOR THE PROHIBITION OF NUCLEAR WEAPONS | UN | توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة النووية في |
| CONSOLIDATION OF the regime established by the Treaty FOR THE PROHIBITION OF NUCLEAR WEAPONS IN LATIN AMERICA AND | UN | توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا |
| Mindful that international conditions are more propitious for the consolidation of the regime established by the Treaty of Tlatelolco, | UN | وإذ تضع في اعتبارها أن اﻷحوال الدولية تعتبر أكثر مواتاة لتوطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة تلاتيلولكو، |
| CONSOLIDATION OF the regime established by the Treaty FOR THE | UN | توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة |
| Consolidation of the regime established by the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and | UN | توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا |
| Mindful that international conditions are more propitious for the consolidation of the regime established by the Treaty of Tlatelolco, | UN | وإذ تضع في اعتبارها أن اﻷحوال الدولية تعتبر أكثر مواتاة لتوطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة تلاتيلولكو، |
| CONSOLIDATION OF the regime established by the Treaty FOR THE PROHIBITION OF NUCLEAR | UN | توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحــة |
| 78. Consolidation of the regime established by the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco) | UN | ٧٨ - توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر |
| - 58/31 " Consolidation of the regime established by the Treaty of the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean " ; | UN | - 58/31 " توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي " ؛ |
| the regime established by the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) is currently being confronted by a number of serious challenges, such as the nuclear issues relating to Iran and to the Democratic People's Republic of Korea. | UN | إن النظام المنشأ بموجب معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية يواجه حاليا عددا من التحديات الخطيرة، مثل المسائل النووية المتعلقة بإيران وبجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية. |
| 81. Consolidation of the regime established by the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco) | UN | ١٨ - توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي )معاهدة تلاتيلولكو( |
| CONSOLIDATION OF the regime established by the Treaty FOR THE PROHIBITION OF NUCLEAR WEAPONS IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN (TREATY OF TLATELOLCO) | UN | توطيــد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي )معاهدة تلاتيلولكو( |
| 60/50 Consolidation of the regime established by the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco) | UN | توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (معاهدة تلاتيلولكو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 