"النظر في التقرير المقدم عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• consideration OF THE REPORT OF THE
• consideration OF THE REPORT ON
• considering the report on

consideration OF THE REPORT OF THE WORK OF THE GROUP OF GOVERNMENTAL EXPERTS AND GENERAL EXCHANGE OF VIEWS
النظر في التقرير المقدم عن أعمال فريق الخبراء الحكوميين وعن التبادل العام للآراء

consideration OF THE REPORT OF THE WORK OF THE GROUP OF GOVERNMENTAL EXPERTS AND GENERAL EXCHANGE OF VIEWS
النظر في التقرير المقدم عن أعمال فريق الخبراء الحكوميين والتبادل العام للآراء

consideration OF THE REPORT OF THE GROUP OF GOVERNMENTAL EXPERTS AND GENERAL EXCHANGE OF VIEWS
النظر في التقرير المقدم عن أعمال فريق الخبراء الحكوميين والتبادل العام للآراء

Cuba will actively participate in the consideration OF THE REPORT ON the role of the IAEA up to 2020 and beyond.
ستشارك كوبا بنشاط في النظر في التقرير المقدم عن دور الوكالة حتى عام 2020 وما بعده.

(c) Ensure, when considering the report on the Millennium Assembly, that the outcome of the Assembly integrates a gender perspective, including in the consideration of poverty eradication;
(ج) التكفل، لدى النظر في التقرير المقدم عن جمعية الألفية، بأن تدمج نتائج الألفية منظورا جنسانيا، بما في ذلك لدى النظر في مسألة القضاء على الفقر؛

11. consideration OF THE REPORT OF THE work of the Group of Governmental Experts and general exchange of views
11- النظر في التقرير المقدم عن أعمال فريق الخبراء الحكوميين وعن التبادل العام للآراء

10. consideration OF THE REPORT OF THE work of the Group of Governmental Experts and general exchange of views
10- النظر في التقرير المقدم عن أعمال فريق الخبراء الحكوميين وعن التبادل العام للآراء

consideration OF THE REPORT OF THE work of the Group of Governmental Experts and general exchange of views
10- النظر في التقرير المقدم عن أعمال فريق الخبراء الحكوميين وعن التبادل العام للآراء

10. consideration OF THE REPORT OF THE work of the Group of Governmental Experts and general exchange of views.
10- النظر في التقرير المقدم عن أعمال فريق الخبراء الحكوميين وعن التبادل العام للآراء

consideration OF THE REPORT OF THE WORK OF THE GROUP OF GOVERNMENTAL EXPERTS AND GENERAL EXCHANGE OF VIEWS (continued)
النظر في التقرير المقدم عن أعمال فريق الخبراء الحكوميين وعن التبادل العام للآراء (تابع)

consideration OF THE REPORT OF THE WORK OF THE GROUP OF GOVERNMENTAL EXPERTS AND GENERAL EXCHANGE OF VIEWS (agenda item 10) (continued)
النظر في التقرير المقدم عن أعمال فريق الخبراء الحكوميين وعن التبادل العام للآراء (البند 10 من جدول الأعمال) (تابع)

consideration OF THE REPORT OF THE WORK OF THE GROUP OF GOVERNMENTAL EXPERTS AND GENERAL EXCHANGE OF VIEWS (agenda item 11) (continued)
النظر في التقرير المقدم عن أعمال فريق الخبراء الحكوميين وعن التبادل العام للآراء (البند 11 من جدول الأعمال) (تابع)

consideration OF THE REPORT ON THE WORK OF THE GROUP OF GOVERNMENTAL EXPERTS AND GENERAL EXCHANGE OF VIEWS
النظر في التقرير المقدم عن أعمال فريق الخبراء الحكوميين وعن التبادل العام للآراء

consideration OF THE REPORT ON THE WORK OF THE GROUP OF GOVERNMENTAL EXPERTS AND GENERAL EXCHANGE OF VIEWS (continued)
النظر في التقرير المقدم عن أعمال فريق الخبراء الحكوميين وعن التبادل العام للآراء

consideration OF THE REPORT ON THE WORK OF THE GROUP OF GOVERNMENTAL EXPERTS AND GENERAL EXCHANGE OF VIEWS (agenda item 10)
النظر في التقرير المقدم عن أعمال فريق الخبراء الحكوميين وعن التبادل العام للآراء (البند 10 من جدول الأعمال)

3. In considering the report on the budget performance of MINURCAT for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 (A/66/646), the Advisory Committee has taken into account the recommendations of the Board of Auditors related to the Mission (see A/65/5 (Vol.
3 - وعند النظر في التقرير المقدم عن أداء ميزانية البعثة عن الفترة من 1 تموز/ يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 (A/66/646)، أخذت اللجنة الاستشارية في الحسبان توصيات مجلس مراجعي الحسابات المتصلة بالبعثة (انظر A/65/5 (Vol.