ويكيبيديا

    "النظر في عضوية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • consideration of membership of
        
    • review of the membership of
        
    • Consideration of the membership of
        
    • review the membership of
        
    1. consideration of membership of Montreal Protocol bodies for 2014 UN النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2014
    1. consideration of membership of Montreal Protocol bodies for 2013 UN - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2013
    1. consideration of membership of Montreal Protocol bodies for 2013 UN النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2013
    The General Assembly requested Member States to submit their views on a possible review of the membership of the Security Council. UN وطلبت الجمعية العامة إلى الدول اﻷعضاء تقديم وجهات نظرها بشأن إمكانية إعادة النظر في عضوية مجلس اﻷمن.
    Steps towards the achievement of this goal should include a review of the membership of ORTT to ensure total independence from the Government and political parties. Appointment procedures could include public hearings and be organized according to criteria providing for diversity and selection depending on professional expertise. UN وينبغي أن تشمل الخطوات المتخذة لتحقيق هذا الهدف إعادة النظر في عضوية اللجنة لكفالة استقلالها الكامل عن الحكومة والأحزاب السياسية ويمكن أن تشمل إجراءات التعيين في اللجنة جلسات استماع عامة وتنظيم هذه الإجراءات وفقاً للمعايير التي تتطلب التنوع والاختيار على أساس الخبرة المهنية.
    9. Consideration of the membership of Montreal Protocol bodies for 2015 UN 9 - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2015
    30. Some members also referred to the need to review the membership of the Conference on Disarmament. UN 30 - وأشار بعض الأعضاء أيضاً إلى ضرورة إعادة النظر في عضوية مؤتمر نزع السلاح.
    A. consideration of membership of Montreal Protocol bodies for 2014 UN ألف - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2014
    A. consideration of membership of Montreal Protocol bodies for 2013 UN ألف - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2013
    12. consideration of membership of Montreal Protocol bodies for 2012 UN 12 - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال للعام 2012
    12. consideration of membership of Montreal Protocol bodies for 2012 UN 12 - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2012
    L. consideration of membership of Montreal Protocol bodies for 2012 UN لام - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2012
    (j) consideration of membership of Montreal Protocol bodies for 2009: UN (ي) النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2009:
    (j) consideration of membership of Montreal Protocol bodies for 2009: UN (ي) النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2009:
    3. consideration of membership of Protocol bodies for 2007: UN 3 - النظر في عضوية الأجهزة التابعة للبروتوكول لعام 2007:
    3. consideration of membership of Protocol bodies for 2007 UN 3 - النظر في عضوية الأجهزة التابعة للبروتوكول عام 2007
    Sweden is thus encouraged that the debate on a possible review of the membership of the Security Council seems to have entered into a constructive and non-confrontational phase, and is looking forward to participating actively in the forthcoming discussions with a view to arriving at a solution supported by all Member States. UN ومن ثم فإن النقاش حول احتمال اعادة النظر في عضوية مجلس اﻷمن الذي يبدو أنه قد دخل مرحلة بناءة ولا تصادمية يشجع السويد، وهي تتطلع قدما إلى الاشتراك النشط في المناقشات القادمة بنية التوصل إلى حل تدعمه جميع الدول اﻷعضاء.
    " 1. Requests the Secretary-General to invite Member States to submit, not later than 30 June 1993, written comments on a possible review of the membership of the Security Council; UN " ١ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يدعو الدول اﻷعضاء إلى تقديم تعليقات خطية في موعد لا يتجاوز ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٣ بشأن إمكانية إعادة النظر في عضوية مجلس اﻷمن؛
    That was only a very partial representation of the actual tenor of the debate, as evidenced by the very large number of replies by States in response to General Assembly resolution 47/62, which had invited comments on a possible review of the membership of the Security Council. UN ولا يدل هذا إلا على تحيز قوي للاتجاه العام الذي يسود المناقشات، كما يدل على ذلك العدد الكبير جدا للردود التي تقدمت بها الدول على قرار الجمعية العامة ٤٧/٦٢، الذي دعى إلى تقديم التعليقات على استعراض احتمال إعادة النظر في عضوية مجلس اﻷمن.
    40. Pursuant to the request by the General Assembly in resolution 47/62 of 11 December 1992, I invited Member States to submit written comments on a possible review of the membership of the Security Council. UN ٤٠ - وعملا بما طلبته الجمعية العامة في القرار ٤٧/٦٢ المؤرخ ١١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، دعوت الدول اﻷعضاء إلى تقديم تعليقات خطية بشأن إمكانية إعادة النظر في عضوية مجلس اﻷمن.
    I. Consideration of the membership of Montreal Protocol bodies for 2015 UN طاء - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2015
    (i) Consideration of the membership of Montreal Protocol bodies for 2015: UN (ط) النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2015:
    In fact, there is agreement on the need to review the membership of the Security Council in the light of the considerable increase in the membership of the Organization, in particular of the developing countries, in order to make it a more representative body. UN وفي الحقيقة، أن هناك اتفاقا على ضرورة إعادة النظر في عضوية مجلس اﻷمن في ضوء الزيادة الكبيرة التي طرأت على عضوية المنظمة، وبخاصة من البلدان النامية، لجعله هيئة أكثر تمثيلا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد