6. Decides to continue consideration of this issue in accordance with its programme of work. | UN | 6- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله. |
16. Decides to continue consideration of this issue in accordance with its annual programme of work. | UN | 16- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
The Council decided to continue consideration of this question in conformity with the annual programme of work of the Council. | UN | وقرر المجلس أن يواصل النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
The Council decided to continue consideration of this question in conformity with the annual programme of work of the Council. | UN | وقرر المجلس أن يواصل النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
16. Decides to examine this question in accordance with its annual programme of work under the same agenda item. | UN | 16- يقرِّر النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
5. Decides to continue to consider this matter in conformity with its annual programme of work. | UN | 5- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
15. Decides to continue its consideration of this issue in accordance with its annual programme of work. | UN | 15- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
7. Decides to continue consideration of this issue in accordance with its annual programme of work. | UN | 7- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
7. Decides to continue consideration of this issue in accordance with its programme of work. | UN | 7- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله. |
6. Decides to continue consideration of this issue in accordance with its annual programme of work. | UN | 6- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
7. Decides to continue consideration of this issue in accordance with its annual programme of work. | UN | 7- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
16. Decides to continue consideration of this issue in accordance with its annual programme of work. | UN | 16- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
The Council decided to continue consideration of this question in conformity with the annual programme of work of the Council. | UN | وقرر المجلس أن يواصل النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
9. Decides to continue consideration of this question in conformity with its annual programme of work. | UN | 9- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
18. Decides to continue its consideration of this question in conformity with its annual programme of work. | UN | 18- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
18. Decides to continue its consideration of this question in conformity with its annual programme of work. | UN | 18- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
16. Decides to examine this question in accordance with its annual programme of work under the same agenda item. | UN | 16- يقرِّر النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
16. Decides to examine this question in accordance with its annual programme of work under the same agenda item. | UN | 16- يقرِّر النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
12. Also decides to continue to consider this matter in conformity with its programme of work. | UN | 12- يقرر أيضاً مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله. |
The Council also decided to continue its consideration of the question in conformity with its annual programme of work. | UN | كما قرر المجلس أن يواصل النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
24. Decides to continue its consideration of this issue in conformity with its annual programme of work. | UN | 24- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
21. Decides to pursue consideration of the matter in accordance with its annual programme of work. | UN | 21- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
13. Decides to continue consideration of the matter in conformity with its programme of work. | UN | 13- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله. |