"النعناع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• mint
• peppermint
• mints
• minty
• peppermints
• spearmint
• catnip
• Mentos
• menthol
• menthe

That's like saying Hap Briggs has the keys to the U.S. mint.
وهذا هو مثل قوله هاب بريغز ديه مفاتيح النعناع الولايات المتحدة.

He's got terminal cancer and a two-bedroom apartment on rent control and a mint condition'64 Pontiac.
انه حصل سرطان مزمن وشقة من غرفتي نوم على ضبط الإيجار وشرط النعناع '64 بونتياك.

Oh, for crying out loud, it's a breath mint.
من أجل البكاء بصوت عالي إنها أنفاس النعناع

They're so beautiful. And their breath smells like peppermint.
إنها جميلة جداً و رائحة أنفاسها كرائحة النعناع

We have all the thin mints we need, but thank you.
تعلمين؟ لدينا كلّ النعناع الرقيق الذي نحتاج ولكن شكراً لكِ

Food is extra except the mint on your pillow at turndown.
الطعام زيادة ما عدا حبة النعناع على المخدة قبل النوم

Some people leave flowers. Others, a mint on a pillow.
البعض يتركون وروداً، وآخرون يتركون أوراقَ النعناع على الوسادة.

Probably should have had some gum or a mint.
ربما كان يجب أن أتناول بعض العلك أو النعناع.

And there's mint chocolate chip in the freezer.
وهناك شرائح النعناع بالشوكولاتة بالثلاجة

You go to the station, get yourself a cup of coffee, get yourself a mint julep.
نذهب إلى القسمْ، ،و تحصل على فنجان قهوة الحصول على نفسك الجلاب النعناع

Hang up the phones, pop a mint, and go get a cup of coffee.
شنق الهواتف، البوب النعناع و والذهاب الحصول على كوب من القهوة.

I knew it. There's too much goddamn mint on this thing! Whoa, whoa, whoa.
هناك الكثير من النعناع على هذا الشيء اللعين لديه أربعة أطباق ليتذوقها

Tonight we had mint chocolate chip, your favorite.
هذه الليلة لدينا النعناع رقائق شوكولاته المفضلة لديك

A Chinese seller faxed to a British buyer a contract document for the sale of two containers of peppermint oil.
أرسل بائع صيني وثيقة عقد بالفاكس إلى مشتر بريطاني لبيع حاويتين من زيت النعناع الفلفلي.

After the first container of oil was delivered at the original price, therefore, the buyer and the seller entered into an oral agreement to increase the price of the remaining peppermint oil.
وبعد تسليم أول حاوية من زيت النعناع بالسعر الأصلي، عقد المشتري والبائع اتفاقا شفهيا لزيادة سعر ما تبقى من زيت النعناع.

This is made from various metabolic enhancers, gorilla testosterone, even a dash of peppermint.
هذا مصنوع من معززات أيضية متعددة هرمون التستسرون للغوريلا و حتى رشة من النعناع

You keep popping those pain pills like they're breath mints.
عليك أن تبقي ظهرت هذه الحبوب الألم مثل انهم النعناع التنفس.

It was just regular soda pop and Scotch mints.
كان مجرد الصودا العادية البوب سكوتش النعناع.

I'll take two boxes of Skinny mints and two boxes of Peanut Butteries.
سوف أخذ صندوقين من النعناع الخفيف وصندوقين من زبدة الفول السوداني

Stung like hell, but my penis was minty fresh.
يلسع للغايّة، ولكن قضيبي كان مُنعشاً برائحة النعناع.

Pandu has bullets in his pocket just like we have peppermints.
باندو يحتفظ بالرصاص في جيبه كما نحتفظ نحن بأقراص النعناع

All three were reportedly picking spearmint at the time of the attack.
ويدّعى أن ثلاثتهم كانوا يقطفون النعناع وقت حدوث الهجوم.

I know this kind of thing is like engineering catnip to you, but before you start scratching the sofa, this is an officer's life we're talking about.
أعرف أن هذا النوع من الأمور كهندسة النعناع البري بالنسبة لك، لكن قبل ان تبدأ في خدش الأريكة، نحن نتحدث عن حياة شرطيّ

Yes, or a bottle of coke and some Mentos.
نعم أو على زجاجة من الكولا وبعض النعناع

Put some peppermint in it, turned it into a menthol.
وضعت بعض النعناع فيها وتحولت إلى المنثول

Right, vodka, whisky, and a load of creme de menthe.
صحيح, فودكا, نبيذ, وبعض الكحول المشبعه بنكهة النعناع