"النقل الفضائي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• space transportation
• space transport
• teleport
• the geostationary
• teleportation

(i) Questions relating to space transportation systems and their implications for future activities in space;
' ١ ' المسائل المتعلقة بنظم النقل الفضائي وآثارها على اﻷنشطة الفضائية في المستقبل؛

(i) Questions relating to space transportation systems and their implications for future activities in space;
' ١ ' المسائل المتعلقة بمنظومات النقل الفضائي وآثارها على اﻷنشطة الفضائية في المستقبل؛

(iii) Research on reusable space transportation systems
`3` البحوث الخاصة بنظم النقل الفضائي الصالحة لاعادة الاستخدام

In addition, eighteen new contracts were signed, allowing Arianespace to confirm its number one place in commercial space transport.
ووقّعت فضلا عن ذلك 18 عقدا جديدا مما يتيح لآريان سباس أن تبرهن على مكانتها الأولى في مجال النقل الفضائي التجاري.

● Future European space transportation Investigation Programme (FESTIP)
• البرنامج الاستقصائي بشأن النقل الفضائي اﻷوروبي في المستقبل

(i) Questions relating to space transportation systems and their implications for future activities in space;
`١` المسائل المتعلقة بمنظومات النقل الفضائي وما يترتب عليها من آثار على اﻷنشطة الفضائية في المستقبل؛

(ii) Questions relating to space transportation systems and their implications for future activities in space;
' ٢ ' المسائل المتعلقة بمنظومات النقل الفضائي وما يترتب عليها من آثار على اﻷنشطة الفضائية في المستقبل؛

(ii) Questions relating to space transportation systems and their implications for future activities in space;
' ٢ ' المسائل المتعلقة بمنظومات النقل الفضائي وآثارها على اﻷنشطة الفضائية في المستقبل؛

We created faster, smarter space transportation.
لقد خلقنا أسرع، النقل الفضائي أكثر ذكاء.

The Amended Act clarifies the regulatory and licensing authorities of the DOT, the Federal Aviation Administration and the Office of Commercial space transportation.
ويوضح القانون المعدل السلطات التنظيمية وإصدار التراخيص لوزارة النقل، وإدارة الطيران الاتحادية، ومكتب النقل الفضائي التجاري.

Under the Seventh Framework Programme, the Institute is participating in the Cooperation of Space National Contact Points as a Means to Optimize Services (COSMOS) project by organizing the national workshop of the space transportation Assets Valorisation in Europe (STAVE) project.
وفي إطار البرنامج الإطاري السابع، يشارك المعهد في مشروع تعاون جهات الاتصال الفضائية الوطنية لتقدم خدمات مثلى من خلال تنظيم حلقة العمل الوطنية بشأن مشروع تطوير مرافق النقل الفضائي في أوروبا.

(iii) Future European space transportation Investigation Programme (FESTIP) and Future Launcher Technology Programme (FLTP).
`٣` البرنامج الاستقصائي المعني بنظم النقل الفضائي اﻷوروبية المستقبلية وبرنامج تكنولوجيا عربات الاطلاق المستقبلية .

5. ISAS has conducted studies on fully reusable launch systems for future space transportation.
5- أجرى إيساس دراسات بشأن نظم الاطلاق الصالحة تماما لاعادة استخدامها لأغراض النقل الفضائي مستقبلا.

The Euromir-95 programme forms an integral part of the joint work undertaken by the Russian Federation and western European countries under a cooperation agreement relating to manned space infrastructure and space transport systems.
ويشكل برنامج اليورومير - 95 جزءا لا يتجزأ من الأعمال المشتركة التي يضطلع بها الاتحاد الروسي وبلدان أوروبا الغربية بموجب اتفاق تعاون بشأن الهياكل الأساسية الفضائية المأهولة ونظم النقل الفضائي.

Those areas included decametric radio astromony; the study of comets and meteorites and star formation processes; the influence of microgravity on cell metabolism and living organisms; research into microgravitational physics; aerospace environmental monitoring; and space transport systems.
وتشمل هذه المجالات علم فلك الراديو الديكاميتري؛ ودراسة النجوم المذنبة والأحجار النيزكية وعمليات تكون النجوم؛ وتأثير الجاذبية المتناهية الصغر في أيض الخلايا وفي الكائنات الحية؛ والبحوث في علوم فيزياء الجاذبية المتناهية الصغر؛ والرصد البيئي للفضاء الجوي؛ ونظم النقل الفضائي.

Each teleport... causes just enough distortion to give him time in the cell, completely unseen by us.
كل النقل الفضائي يسبب مجرد تشويه يكفي لمنحه الوقت في الخلية. الغيب تماما من قبلنا.

technical attributes of the geostationary
منظومات النقل الفضائي

Since we introduced teleportation, we have more missing people.
منذ ان وضعنا النقل الفضائي زاد عدد المفقودين