"النقود من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• money from
• the money
• money out of
• of money
• cash from
• money out the

In exchange for so-called work, men accept money from other men.
في مقابل العمل المزعوم، يقبل الرجال النقود من رجال آخرين

Borrow money from my parents if I have to.
سوفَ أقترض النقود من والداي إذا اضطررت لذلك

Looks like you earn a lot of money from horse-racing.
يبدو انك تجنى الكثير من النقود من سباقات الخيل

Look, your dad came through with the money to help your grandpa, so we have to open our home to him.
إن أباك هو من قام بدفع النقود من أجل مساعدة جدك لذا ينبغى علينا أن نرحب به فى منزلنا

You're just marrying him to get money out of Mom and Dad.
أنت ستتزوجينه لكي تحصلي على النقود من أمي و أبي

you could spend any amount of money to further your cause..
يمكن ان تنفقوا اي مبلغ من النقود من اجل هدفكم

Said the guy took some cash from the register.
قالت انه الرجل اخذ بعض النقود من العداد.

They reportedly extorted money from the women or subjected them to sexual violence.
وتفيد التقارير أنهم يبتزون النقود من النساء أو يعرضوهن للعنف الجنسي.

The two groups then proceeded to extort money from the residents of the village of Vizmaleh and then returned to Iraq.
وانتقلت المجموعتان الى ابتزاز النقود من سكان قرية ويزمله، وعادتا عقب ذلك الى العراق.

Several rioters entered a bakery, smashed the glass refrigerator doors and stole money from the cash register.
ودخل عدة مشاغبين مخبزا، وهشموا اﻷبواب الزجاجية للثلاجات وسرقوا النقود من آلة تسجيل النقود.

He said to make a hole in my basement to grab the money from the carts.
لقد قال بأنه سيعمل حفرة في القبو ليأخذ النقود من العربه

So, according to Mrs. Koi, she went into the bank, took the money from the safety-deposit box.
لذلك، وفقا للسيدة كوي ذهبت إلى البنك أخذت النقود من الصندوق

You guys are taking money from the VA?
أنتم تأخذون النقود من شؤون المحاربين القدامى؟

We had to rotate the money from the top to the bottom to prevent mold from coming on the money from the humidity.
وتوجب علينا قلب النقود من الأعلى إلى الأسفل لمنع تعفن المال القادم من الرطوبة.

Wait, are you telling me there are women who don't take money from men they're sleeping with?
لحظة، هل تخبرينني أن هناك نساء لا يأخدون النقود من الرجل الذين ينمن معه؟

That's why you steal money from the money-bag.
. لهذا السبب سرقتي النقود من محفظة النقود

You have to tell dad you got all the money from the piggy bank.
. عليكِ أن تخبري أبي بأنكِ حصلتِ على النقود من الحصالات

All the money from his rodeo, he gave to us to pay our debts.
، كل النقود من مسابقته . أعطاها لنا كي ندفع ديوننا

I'm transferring the money through multiple accounts so it can't be traced.
انا احول النقود من خلال عدة حسابات لكي لا يمكن تعقبها

We have video surveillance showing him taking money out of your desk.
لدينا شريط مراقبة يظهر أنه كان يأخذ النقود من مكتبكَ

You could have maybe, made some cash from selling off the trees, but
يمكنك القول ربما أخذ بعض النقود من أجل بيع الأشجار ولكن

When I got up to his room, I was gonna toss the money out the window to Scott.
حينما أصل إلى غرفته ، سأقوم بإلقاء (النقود من النافذة لـ (سكوت