| outputs produced in 2010-2011 not to be carried out in the biennium 2012-2013 | UN | النواتج المنجزة في الفترة 2010-2011 ولن تُنفذ في فترة السنتين 2012-2013 |
| outputs produced in 2010-2011 not to be carried out in the biennium 2012-2013 | UN | النواتج المنجزة في الفترة 2010-2011 ولن تنفذ في فترة السنتين 2012-2013 |
| outputs produced in the biennium 2006-2007 not to be carried out in the biennium 2008-2009 | UN | النواتج المنجزة في فترة السنتين 2006-2007 التي لن تُنفذ في فترة السنتين 2008-2009 |
| Table 6 Summary of technical cooperation outputs delivered in 2012-2013 Total outputs | UN | موجز النواتج المنجزة في مجال التعاون التقني في الفترة 2012-2013 |
| 42. In total, 971 outputs delivered in 2012-2013 will be discontinued in 2014-2015. | UN | 42 - سيتم في المجموع في الفترة 2014-2015 وقف تقديم 971 ناتجا من النواتج المنجزة في الفترة 2012-2013. |
| outputs produced in 2006-2007 not to be carried out in the biennium 2008-2009 | UN | النواتج المنجزة في الفترة 2006-2007 ولن تنفّذ في فترة السنتين 2008-2009 |
| outputs produced in 2006-2007 not to be carried out in the biennium 2008-2009 | UN | النواتج المنجزة في الفترة 2006-2007 ولن تنفذ في فترة السنتين 2008-2009 |
| outputs produced in 2006-2007 not to be carried out in the biennium 2008-2009 | UN | النواتج المنجزة في الفترة 2006-2007 ولن تنفذ في فترة السنتين 2008-2009 |
| outputs produced in 2008-2009 not to be carried out in the biennium 2010-2011 | UN | النواتج المنجزة في الفترة 2008-2009 التي سيتوقف تنفيذها في فترة السنتين 2010-2011 |
| outputs produced in 2008-2009 not to be carried out in the biennium 2010-2011 | UN | النواتج المنجزة في الفترة 2008-2009 ولن تُنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| outputs produced in 2008-2009 not to be carried out in the biennium 2010-2011 | UN | النواتج المنجزة في الفترة 2008-2009 ولن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| outputs produced in the biennium 2004-2005 not to be carried out in the biennium | UN | النواتج المنجزة في فترة السنتين 2004-2005 التي لن تنفذ في فترة السنتين 2006-2007 |
| outputs produced in 2004-2005 not to be carried out in the biennium 2006-2007 | UN | النواتج المنجزة في الفترة 2004-2005 ولن تنفذ في فترة السنتين 2006-2007 |
| outputs produced in 2004-2005 not to be carried out in the biennium 2006-2007 | UN | النواتج المنجزة في الفترة 2004-2005 التي لن تنفذ في فترة السنتين2006-2007 |
| Information identifying the legislative basis for non-discretionary outputs has been included, where applicable, in the field " Reason for discontinuation " of the table for applicable budget sections summarizing outputs produced in 2006-2007 not to be carried out in the biennium 2008-2009. | UN | جرى إدراج المعلومات التي تحدد الأساس التشريعي للنواتج غير المشمولة بالسلطة التقديرية، حسب الاقتضاء، في خانة " سبب التوقف " من جدول أبواب الميزانية المنطبقة، التي تلخص النواتج المنجزة في الفترة 2006-2007 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2008-2009. |
| Summary of technical cooperation outputs delivered in 2010-2011 | UN | موجز النواتج المنجزة في مجال التعاون التقني في الفترة 2010-2011 |
| In total, 1,792 outputs delivered in 2010-2011 will be discontinued in 2012-2013. | UN | وفي المجموع، فإن 1.792 ناتجا من النواتج المنجزة في الفترة 2010-2011 سيتم إنهاؤها في الفترة 2012-2013. |
| Summary of technical cooperation outputs delivered in 2006-2007 | UN | موجز النواتج المنجزة في مجال التعاون التقني في الفترة 2006-2007 |
| In total, 2,111 outputs delivered in 2006-2007 will be discontinued in 2008-2009. | UN | وفي المجموع، فإن 111 2 من النواتج المنجزة في الفترة 2006-2007 سيتم إنهاؤها في الفترة 2008-2009. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 