"النوع الوحيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• only kind
• only type
• only species
• The only
• only sort
• alone'type

We are selling the only kind that those people can afford.
نحن نبيع النوع الوحيد الذي يمكن لهؤلاء الناس تحمل تكاليفه.

It's-- it's the only kind of family you know.
فأن هذا النوع الوحيد مِن العائلة الذي تعرفة

It's the only kind he eats. I was out of it, so I fixed somethin'else up.
هو النوع الوحيد الذي تأكله ذهبت للبحث عنه ولم أجده، لذا عملت لها بعض الطعام

Finally, the condom reviewed here consists of the male condom because it is the only type reported in surveys up to now.
وأخيرا، فإن الرفالات التي جرى تناولها هنا تضم الرفالات الذكرية لأنها النوع الوحيد المبلغ عن استخدامه في الاستقصاءات حتى الآن.

Unless it's the only type of bike the killer had access to.
إلاّ لو كان النوع الوحيد الذي كان لدى القاتل صلاحيّة وُصول إليه.

We are the only species out of the millions... that does not live in harmony with nature.
إننا النوع الوحيد من بين الملايين الذي لا يحيا بتناغم مع الطبيعة.

Which is the only kind of cop I like.
وهو النوع الوحيد من رجال الشرطة الذي يروقني.

We will lend our efforts to the building of a true and just peace, the only kind of peace for the just and the free.
وسوف تتضافر جهودنا من أجل بناء سلام حقيقي وعادل، وهو النوع الوحيد من السلام الجدير بالعادلين الأحرار.

Which is the only kind of idea we have left.
وهو النوع الوحيد من الفكرة التي تركناها.

I thought it was the only kind I would ever know.
اعتقدت انه كان النوع الوحيد الذي سوف اعرفه يوما .

That's the only kind of gun I've never fired.
هذا هو النوع الوحيد من البنادق الذي سبق و اطلقه

Who were apparently the only kind of people in my life,
الذي كان من الواضح أنّهم النوع الوحيد في حياتي

It's the only kind I know.
إنّه النوع الوحيد الذّي أعرفه. إنّه جزءٌ من المتعة في ذلك.

Or visit us online to receive this... Uh... This is the only kind they had,
أو زيارة موقعنا للحصول على هذا هذا النوع الوحيد الذي لديهم

It's unfortunate for us that's the only kind she has.
ولسوء حظّنا، فإنّه النوع الوحيد الذي تُمنى به.

In a high-pitched, girls only kind of way.
ذات نبرة عالية والفتيات من النوع الوحيد في الطريق

To our generous board of directors... here's to the only type of success that really matters:
إلى أعضاء مجلس الادارة الكرماء هنا النوع الوحيد من النجاح الذى يعنى

12. Care and maintenance was the only type of assistance implemented under General Programmes in 1993.
٢١- كانت الرعاية واﻹعالة النوع الوحيد من المساعدة المقدمة في إطار بند البرامج العامة في عام ٣٩٩١.

Establishment of a national coordinating committee for implementation of the three Rio conventions was the only type of activity that did not receive any support from developed countries.
أما إنشاء لجنة تنسيق وطنية لتنفيذ اتفاقيات ريو الثلاث فهو النوع الوحيد من الأنشطة الذي لم يحصل على أي دعم من البلدان المتقدمة.

The only type of quality control that was evident was the review of the individual audit reports by the Director before they were signed off for release.
وكان النوع الوحيد من مراقبة الجودة الجلي هو استعراض المدير لتقارير مراجعة الحسابات كل على حدة قبل أن يوقع عليها لكي تصدر.

The only species left for us to destroy is ourselves.
النوع الوحيد الذي تبقى لنا لندمره هو أنفسنا.

This is The only sort of relationship I have.
هذا فقط النوع الوحيد من العلاقة التي أحظى بها.