| So hot, I cried myself to sleep last night. | Open Subtitles | الساخنة لذا، بكيت نفسي على النوم الليلة الماضية. |
| Oh, he didn't get a lot of sleep last night. | Open Subtitles | لم يحصل على قدر كافي من النوم الليلة الماضية |
| I couldn't sleep last night. You know what that's like. | Open Subtitles | لم أستطع النوم الليلة الماضية أنت تعرفين الشعور بذلك |
| I didn't get a lot of sleep last night. | Open Subtitles | لم أحظ بالقسط الكافي من النوم الليلة الماضية |
| Excuse me, I didn't get much sleep last night after the call about your daughter, and it's been a really long day. | Open Subtitles | عفوا، لم أحصل على الكثير من النوم الليلة الماضية بعد المكالمة عن ابنتك، وكان ذلك يوم طويل حقا. |
| Do you know I couldn't sleep last night? | Open Subtitles | هل تعلمين أنني لم أستطع النوم الليلة الماضية ؟ |
| I was looking for a warm place to sleep last night. | Open Subtitles | كنت أبحث عن مكان الحار النوم الليلة الماضية. |
| Besides, you got plenty of sleep last night. | Open Subtitles | الى جانب ذلك، كنت حصلت الكثير من النوم الليلة الماضية. |
| I know I couldn't sleep last night, could you? | Open Subtitles | أعلم أنّي لم أستطع النوم الليلة الماضية. فهل أستطعتِ أنتِ النوم؟ |
| And i mean, i barely got any sleep last night | Open Subtitles | -وأعني بأنني بالكاد أخذت قسطا من النوم الليلة الماضية |
| Yeah, he probably couldn't sleep last night'cause he was so excited to clean up after us. | Open Subtitles | آجل ، من المحتمل لم يمكنه النوم الليلة الماضية لأنه متحمس جداً لتنظيف بعدنا |
| I couldn't sleep last night because of a mosquito. | Open Subtitles | لم استطع النوم الليلة الماضية بسبب الباعوض |
| I did some extra work. I couldn't sleep last night On account of the thing that never happened. | Open Subtitles | قمتُ ببعض العمل الإضافي، فلم أستطع النوم الليلة الماضية بسبب التفكير حول الشيء الذي لم يحدث قط |
| I don't think he got much sleep last night. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه حصل على كفايته من النوم الليلة الماضية |
| I couldn't sleep last night because I know that it's over between us. | Open Subtitles | لم أستطع النوم الليلة الماضية بسبب وأنا أعلم أنه هو أكثر من بيننا. |
| Looks like I'm not the only one who didn't sleep last night. | Open Subtitles | يبدو أنني لست الوحيد الذي ألم وأبوس]؛ ر النوم الليلة الماضية. |
| Would have been a lot easier if we'd just gone to sleep last night. | Open Subtitles | كان يمكن أن يكون أسهل كثيرا إذا كنا فقط ذهبت الى النوم الليلة الماضية. |
| I couldn't sleep last night. | Open Subtitles | لم أستطيع النوم الليلة الماضية |
| I couldn't sleep last night. | Open Subtitles | لم أستطع النوم الليلة الماضية. |
| I could not sleep last night. | Open Subtitles | لم أستطع النوم الليلة الماضية. |
| Poor Isaac was sleeping last night when I left. | Open Subtitles | ضعيف إسحاق النوم الليلة الماضية عندما غادرت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 