| Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East | UN | إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط |
| Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East | UN | إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط |
| Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East | UN | إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط |
| Cognizant that the proliferation of nuclear weapons in the region of the Middle East would pose a serious threat to international peace and security, | UN | وإذ تدرك أن انتشار الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط يشكل خطرا جسيما على السلام والأمن الدوليين، |
| Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East | UN | إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط |
| Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East | UN | إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط |
| A/C.1/65/L.1 -- Draft resolution entitled " Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East " | UN | A/C.1/65/L.1 - مشروع القرار المعنون " إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط " |
| Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East | UN | إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط |
| Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East | UN | إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط |
| Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East | UN | إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط |
| Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East | UN | إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط |
| Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East | UN | إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط |
| Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East | UN | إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط |
| Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East | UN | إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط |
| Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East | UN | إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط |
| Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East | UN | إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط |
| Cognizant that the proliferation of nuclear weapons in the region of the Middle East would pose a serious threat to international peace and security, | UN | وإذ تدرك أن انتشار الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط يشكل خطرا جسيما على السلام والأمن الدوليين، |
| Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East | UN | إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط |
| Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East | UN | إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط |
| Cognizant that the proliferation of nuclear weapons in the region of the Middle East would pose a serious threat to international peace and security, | UN | وإذ تدرك أن انتشار الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط يشكل خطرا جسيما على السلام والأمن الدوليين، |
| The Israeli regime is the only non-party to the NPT in the Middle East region. | UN | والنظام الإسرائيلي هو الدولة الوحيدة غير الطرف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 