"النيوترونية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• neutron

Well, you saw it yourself, standing in those neutron beams.
ولكنك رأيته بنفسك واقفا هناك وسط كل الأشعة النيوترونية

It has said that it possesses the capability to develop neutron bombs.
لقد أعلنت أنها تمتلك القدرة على إنتاج القنابل النيوترونية.

It would consist almost entirely of subatomic particles called neutrons, so he named these bizarre objects "neutron stars."
سيحتوي بشكلٍ كامل تقريباً جسيمات دون ذرية تُسمى النيوترونات. و لهذا أطلق على هذه الأجسام الغريبة النجوم النيوترونية.

SUPERMASSIVE STARS, SUCH AS WHITE DWARVES AND neutron STARS, HAVE ENORMOUS GRAVITATIONAL PULL.
تملِكُ النجوم الهائلة الكُتلة كالأقزام البيضاء و النجوم النيوترونية سحب جاذبية هائل

INTO WHITE DWARVES AND neutron STARS.
.في الأقزام البيضاء و النجوم النيوترونية

On the extraction of superfluids from neutron stars.
عن استخراج السوائل الفائقة من النجوم النيوترونية

neutron stars are some of the weirdest objects in the universe.
النجوم النيوترونية إحدى أغرب الأجرام في الكون

Like other heavy metals such as gold and lead, iridium is born inside the exploded remains of neutron stars.
كحال المعادن الثقيلة الأخرى مثل الذهب والرصاص نشأ الإيريديوم داخل البقايا المتفجّرة للنجوم النيوترونية

What's lesson two, the neutron bomb?
ما الدرس الثاني هل هو القنبلة النيوترونية

Radioisotope production and neutron beam applications
- إنتاج النظائر المشعة وتطبيقات حزمة الأشعة النيوترونية

Russian scientists took an active part in competitive observation programmes, in the course of which significant results were obtained in relation to the dynamics of superheavy bodies in the centres of galaxies and the evolutionary processes of neutron stars.
وقد شارك العلماء الروس بنشاط في برامج رصد تنافسية، تم خلالها الحصول على نتائج مهمة فيما يتعلق بديناميات الأجسام الفائقة الثقل في مراكز المجرّات وعملية تطوّر النجوم النيوترونية.

Kaleido Star System which converts the power revolution of neutron stars.
نظام "نجم كاليدو" الذي يحول الطاقة الهائجة للنجوم النيوترونية

This is a pulsar... a rapidly spinning variety of an exotic stellar object... called a neutron star.
أحد الأنواع سريعة الدوران ضمن طائفة "غريبة من النجوم تدعى "النجوم النيوترونية

neutron stars are the remnants left behind... after a massive star explodes in a supernova.
النجوم النيوترونية هي البقايا الناجمة عن انفجار "سوبرنوفا" لنجم ضخم

Never in my wildest dreams... did I think we would ever find planets... orbiting a neutron star, a pulsar.
أليكــس فليبينكـــو جامعة كاليفورنيا-بيركلي يدور حول نجم نيوتروني نابض أعني ، أن النجوم النيوترونية تتشكل

neutron stars are extremely dense.
النجوم النيوترونية بالغة الكثافة

Some neutron stars spin so fast, they generate huge pulses of energy beams of radiation blasting out of the star's north and south poles.
بعض النجوم النيوترونية تدور بسرعة عالية ...بحيث تولّد نبضات ضخمة من الطاقة أحزمة إشعاعات

Russian scientists took an active part in competitive observation programmes, in the course of which significant results were obtained in relation to the dynamics of superheavy bodies in the centres of galaxies and the evolutionary processes of neutron stars.
وقام العلماء الروس بدور نشط في برامج الرصد التنافسية، التي تم الحصول أثناءها على نتائج هامة فيما يتصل بديناميات الأجسام الفائقة الثقل الموجودة في مراكز المجرّات وبالعمليات التطورية للنجوم النيوترونية.

The group inspected the building housing the destroyed Tammuz-1 reactor and a specialized team descended 10.5 metres into the neutron wave chamber of the reactor using ropes. The group then inspected a building that processes radioactive waste.
فتشت المجموعة بناية مفاعل تموز/1 المدمر وقام فريق متخصص بالتسلق بالحبال بالنزول على عمق 10.5 م إلى قاعة الموجات النيوترونية للمفاعل، فتشت بعدها المجموعة بناية معاملة النفايات المشعة.

Through this Fund, the Russian Federation is assisting developing countries that are parties to the Non-Proliferation Treaty in building accelerators and neutron generators; it also supplies ionizing radiation sources, neutron radiography units, gamma-ray treatment equipment, liquid nitrogen production units, and other equipment.
ويقوم الاتحاد الروسي، من خلال هذا الصندوق، بتقديم المساعدة إلى البلدان النامية الأطراف في معاهدة عدم الانتشار، من أجل تشييد معجلات ومولدات النيوترونات، وتوفير لوازم تأيين مصادر الإشعاع ووحدات تصوير الأشعة النيوترونية ومعدات معالجة أشعة غاما ووحدات إنتاج النتروجين السائل، وغير ذلك من المعدات الأخرى.