"النّقيب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Captain

If he's here, he might lead us to Captain Jennings.
إذا هو هنا، هو قد يقودنا إلى النّقيب جينينجس.

Captain Jim Brass, or Nick Stokes at the Crime Lab.
النّقيب جيِم براس، أَو نيك يَذكي في مختبرِ الجريمةَ.

I think what Captain Harris is trying to say is his department will appreciate all the help it can get.
أعتقد ان الذي يُحاولُ ان يقَولة النّقيب هاريس هل قسمُه سَيُقدّرُ. كُلّ المساعدة التي يُمْكِنُ أَنْ يحصل عليها

Before sailing, Captain Ramius sent a letter to Admiral Yuri Padorin,
قبل إبحار، النّقيب راميوس أرسلت رسالة إلى العميد يوري بادورين،

The submarine in question is commanded by Captain Marko Ramius.
الغوّاصة موضع السّؤال مأمور من قبل النّقيب ماركو راميوس.

Captain Antonio Corelli, 33rd Regiment, Artillery reporting for duty!
النّقيب أنطونيو كوريلي الفوج 33 مدفعية ذاكرا للواجب

His name's Captain Dare and he'll be famous one day for going where no dudes have gone before.
النّقيب دار اسمه و هو سيكون يوم مشهور واحد لذهاب حيث لا رجال ذهب قبل ذلك.

Captain Metsker, tell all patrols to hold their positions.
النّقيب ميتسكير، أخبر كلّ الدوريات أن تتمسك بمواقعها.

We have a Captain Reynolds of the U.S.S. Abraham Lincoln.
لدينا النّقيب رينولدز من الولايات المتحدة الامريكية ابراهام لنكولن

Are you saying the Commander and the Captain don't trust us?
هل تقول أنّ القائد و النّقيب لا يثقان بنا؟

Mr. Conroy, this is Captain Gregson with the NYPD.
السّيد كونروي، هذا النّقيب Gregson بمديرية شرطة نيويوركِ.

Captain Richard Jannick, United States Air Force.
النّقيب ريتشارد جانيك , القوة الجوية الأمريكية.

Captain Connors, it is so good to see you again, sir.
النّقيب كونورس، هو جيدُ جداً لرُؤيتك ثانيةً، سيد

Captain Connors, sir, why don't you let us take you home?
النّقيب كونورس، سيد، الذي لا أنت دعنا خُذْك للبيت؟

Uh, Captain Tom turned out to be a goddamn junkie!
Uh، النّقيب توم ظَهرَ لِكي يَكُونَ a goddamn حشّاش!

And sergeant Gabriel, ask Captain Taylor for his help, please?
يا عريف غابريل، أطلب مساعدة النّقيب تايلور، رجاء؟

Captain William Cross, the Commanding Officer of 92 Field Security Section, later revealed how the interrogation went.
النّقيب "وليام كروس" قائد القطاع 92 - قسم الأمن كشف لاحقا كيف سار التحقيق ؟

SS Captain Dieter Wisliceny arrived to meet with Prime Minister Tuka and a Slovakian Official Dr Koso.
"النّقيب إس إس "ديتر فيسلتسينى "وصل للإجتماع برئيس الوزراء "توكا "والممثل الرسمى السلوفاكى دكتور "كوسو

Yes, Captain Dare will show you what a dumb ass he really is.
نعم، النّقيب دار سيشوّفك الذي حمار أخرس هو حقا.

You think I killed Captain Dare to make money?
تعتقد بأنّني قتلت النّقيب دار لجمع المال؟