"الهبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hippie
• hippy

I know this old hippie didn't just call me fat.
أعلم أن هذا الهبي القديم لم ينادي بالسمين للتو

Pegged you more for a yuppie than a hippie.
أنتِ مربوطة أكثر بهذا النوع من الهبي المترف.

I didn't realize you hippie chicks are tired of the same five shriveled dicks you've had for the last 40 years.
لم أكن أدرك كنت الهبي فراخ تعبوا من نفس خمسة ديكس ذبلت كان لديك على مدى السنوات ال 40 الماضية.

Okay, you shut up, you PC hippie hypocrite.
حسنا، كنت اسكت، جهاز كمبيوتر لكم الهبي منافق.

If it's a technology free hippy lifestyle you're looking for, they got that, too.
إذا كانت التكنولوجيا الهبي نمط الحياة الحرة كنت تبحث عنه، لأنهم وصلوا ذلك أيضا.

Uh, I'm sensing you used to be a hipster or a hippie, or maybe a little bit of both.
انا استشعر انكِ كنت من الهيبز او الهبي او ربما كلاهما.

You know, I'm sensing that you used to be a hipster or a hippie, or maybe a little bit of both.
انت تعلم انا استشعر انكِ كنت من الهيبز او الهبي, او كلاهما.

So far this is nothing at all like the hippie commune we were expecting.
حتى الآن هذا ليس على الإطلاق مثل الهبي البلدية كنا نتوقع.

The hippie geniuses in charge picked a place with great vibes and no cell phone reception.
العبقريّ الهبي المسؤول اختار مكاناً ليس فيه ذبذبات، ولا استقبال هاتف، لذا فإنّي لمْ استلم هذه الرسالة.

You're gonna tell me that superannuated hippie didn't smoke in his day?
أنت ستعمل تقول لي عتيق الهبي لم التدخين في يومه؟

I don't see why it has to be in some hippie's mobile sex dungeon.
أنا لا أرى لماذا يجب أن يكون في المحصنة بعض الهبي في الجنس المحمول.

So, what, some hippie and her dope farmer husband drop off the face of the Earth..., ...and that's a big conspiracy ?
كذلك وبعض الهبي وزوجها وهذه مؤامرة كبيرة؟

I didn't realize that I was sleeping next to a hippie girl.
لم أكن أدرك أنني كنت نائما بجوار فتاة الهبي.

Actually I'm really not a hippie chick, but I grew up with a supper hippie aunt that lived in Topanga.
في الواقع أنا حقا ليست فرخ الهبي، ولكن نشأت مع عشاء الهبي العمة التي عاشت في توبانغا.

He's the kind of hippie that breaks into people's offices and beats them up and shoots them in the head.
هو نوعُ الهبي ذلك إجازات إلى مكاتبِ الناسِ ويَضْربُهم ويَضْربُهم في الرأس.

You're so handsome, and that hippie do does absolutely nothing for you.
أنت وسيم جدا، وذلك الهبي يعمل لا يعمل شيء على الإطلاق لك

This is not P.S. hippie Montessori.
هذه ليست ملاحظة. الهبي مونتيسوري.

Does Frank still have that hippie over there?
هل فرانك لا تزال لديها أن الهبي هناك؟

Yeah, he's a little hippy for somebody that doesn't eat potatoes.
نعم، هو القليل من الهبي لشخص لا أكل البطاطا.

Before he went all hippy with the sandals and long hair.
قبل أن ذهب كل الهبي مع الصنادل والشعر الطويل.

You took this as an opportunity to play yet another round of "let's laugh at the hippy".
أخذت هذه كفرصة للعب الدورة الأخرى لحد الآن "دعنا نسخر من الهبي".