"الهجوم الخاصة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Special Attack

Like her ex-husband dying as a Special Attack Force.
مثل موت زوجها السابق عضو قوة الهجوم الخاصة

When I heard about the Special Attack plan, I shuddered.
عندما سمعت بشأن خطة قوة الهجوم الخاصة أرتجفت جوارحي

Right from the start, we students are all trained for the Special Attack Unit.
منذ البداية نحن الطلاب كُنا جميعاً مدربين لأجل قوة الهجوم الخاصة

At first, we also have no idea that we are training for the Special Attack Unit.
في البداية، نحن لم يكن لدينا أي فكرة بأننا نتدرب لأجل قوة الهجوم الخاصة

The slip of paper to confirm our voluntary participation in the Special Attack Unit was given out.
قصاصة الورق التي تؤكد إشتراكنا التطوعي في قوة الهجوم الخاصة تم توزيعها

That person has rejected being in the Special Attack Unit back in Philippines.
إن ذلك الشخص قد تم رفضه من قوة الهجوم الخاصة في الفلبين

As a Special Attack Unit Training Officer what are you saying!
،بصفتك ضابط تدريب بقوة الهجوم الخاصة ! ما الذي تقوله

When I heard that Instructor has died as a Special Attack Force,
عندما سمعت بأن المدرب قد توفي كـ فرد من قوة الهجوم الخاصة

The difference between me, a Special Attack Force and those who never made it back,
الفرق بيني، كأحد المنضمين لقوة الهجوم الخاصة و بين الذين لم يعودوا أبداً

I beg your pardon, but suicide terrorism is different from the Special Attack Unit.
أرجو المعذرة، ولكن الإرهاب الانتحاري مختلف عن قوة الهجوم الخاصة

The target of the Special Attack Unit is navy aircraft carriers.
هدف قوة الهجوم الخاصة كان حاملات الطائرات البحرية

Look, from the eyes of a foreigner, Special Attack Unit is the same as suicidal terrorism.
أنصت، بأعين الأجانب، قوة الهجوم الخاصة هي مثل الإرهاب الإنتحاري

I have read the wills of those Special Attack Unit members before,
لقد قرأت وصايا أعضاء قوة الهجوم الخاصة من قبل

In the first place, it is none of our business whether suicidal terrorism and Special Attack Unit is the same, right?
في المقام الأول، إنه ليس من شأننا فيما إذا الإرهاب الانتحاري و قوة الهجوم الخاصة متشابهان، أليس كذلك؟

But for the Special Attack plan, there is no chance of survival.
لكن بخطة قوة الهجوم الخاصة لم يكن هنالك أمل بالنجاة

Till the end of war, there was almost no more Special Attack raids.
حتى نهاية الحرب، بالكاد كانت هنالك غارات لقوة الهجوم الخاصة

And the Special Attack Unit from the Navy Air Service launched the admirable attack!
و قوة الهجوم الخاصة من القوات البحرية الجوية ! شنت الهجوم العظيم

The difficult feelings of a Special Attack Force,
المشاعر المؤلمة لعضو قوة الهجوم الخاصة

The duty of the guard planes is to protect the Special Attack Units!
واجب طائرات الحراسة هو حماية ! قوة الهجوم الخاصة

You saw how the Special Attack raid is like!
! لقد رأيت كيف هي غارات قوة الهجوم الخاصة