You can't stay mad at me forever, jelly bean. | Open Subtitles | يجب أن تتخطي غضبك نحوي يا حلوتي الهلامية |
Buying 52 pairs of jelly shoes in one year. | Open Subtitles | تشتري 52 زوجاً من الأحذية الهلامية في السنة |
His size-ten loafer matches an impression on the gel mat that Finn found at the crime scene. | Open Subtitles | مقاس قدمة مطابق لأثار الاقدام على الحصيرة الهلامية التى عثرت عليها فين فى مسرح الجريمة |
As the comet flies past, the particles embed themselves in the gel at about six times the speed of a rifle bullet. | Open Subtitles | ، بينما يطير المذنب بعيداً تُدخل الجسيمات نفسها داخل المادة الهلامية بسرعة تبلغ 6 أضعاف سرعة رصاصة البندقية |
You can't go in there with liquids and gels. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب هناك بالسوائل والمواد الهلامية. |
Also, adjust for the resistance of the gelatinous nature of the brain. | Open Subtitles | وأيضاً قومي بالتعديل حسب مقاومة الطبيعة الهلامية للدماغ. |
Like that time I told you not to eat an entire bag of sugar-free gummy bears, and you had diarrhea and everyone thought it was a mud slide! | Open Subtitles | كتلك المرة عندما أخبرتك بأن لا تتناول الكيس الكامل من الحلوى الهلامية و أصبت بالأسهال والجميع |
It was like this foamy, light green, whipped jello shit with like... | Open Subtitles | كان الأمر كتلك القذارة الرغوية ذات اللون الأخضر الفاتح ، الهلامية مثل |
And you export jellied eels. | Open Subtitles | وهل حقاً تقوم بتصدير الثعابين الهلامية ؟ |
Mom, can I have a jelly bean sandwich for lunch? | Open Subtitles | امي , هل استطيع ان احصل على سندوتش من الحبيبات الهلامية للغداء؟ |
There is literally nothing more annoying than you calling me jelly bean. | Open Subtitles | حرفياً ما من شيء أكثر ازعاجاً من نعتي بالحلوى الهلامية |
Take your money, represented by, say, these jelly beans... | Open Subtitles | تأخذ مالك، ويتم تقديمه بواسطة، لنقل مثلاً هذه الفاصوليا الهلامية |
The self is really a collection of several distinct neural networks, all running on this glob of jelly between our ears. | Open Subtitles | النفس هي حقا مجموعة من عدة شبكات عصبية متميزة، كلها متواصلة بهذه الكرية الهلامية بين أذنينا. |
And maybe I have replaced alcohol with chocolate-chip cookies... and vanilla wafers, banana pudding... doughnuts, jelly doughnuts to be specific... potato salad, shawarma... and nacho cheese. | Open Subtitles | وربما قمت بالاستعاضة عن الكحول برقائق الشوكولا ورقائق الفانيلا ومخفوق الموز والدونات الدونات الهلامية بالتحديد |
The bomb you're gonna use to scramble the bitch's eggs is a next gen gel explosive. | Open Subtitles | نعم. القنبلة التي ستستخدمينها لتدمير بيوض تلك الساقطة هي من الجيل التالي للمتفجرات الهلامية |
You're using pomade instead of gel. | Open Subtitles | أنت تستخدم دهن الشعر بدلاً من المادة الهلامية |
What's this translucent gel leaking under the table? | Open Subtitles | ما هذه المادة الهلامية البيضاء التي تتسرب من أسفل المائدة؟ |
Making the world safe for mousses and gels, it's Captain Big Hair! | Open Subtitles | تجعل العالم آمن من أجل القشدة والمواد الهلامية إنه الكابتن ذو الشعر الكبير |
It's the only way anybody, other than staff, gels to go through. | Open Subtitles | انها طريقة المتابعين الوحيد، البعض من الموظفين والمواد الهلامية للذهاب من خلال. |
I'm looking for any mentions of water gels | Open Subtitles | انا ابحث عن اي شخص مذكور في سجله انه يستخدم المادة الهلامية |
With these ridiculous gelatinous orbs in my skull. | Open Subtitles | بهذه الأجرام السماوية الهلامية في جمجمتِي. |
Dentist said cut back on the gummy bears and come back in six months for a cleaning. | Open Subtitles | قال طبيب الأسنان أن تقلل من تناول الدببة الهلامية وتعود خلال ستة أشهر من أجل التنظيف |
What happened to the blue jello? | Open Subtitles | ماذا حلّ بالحلوى الهلامية الزرقاء؟ |
Welcome to the number one supplier of jellied eels to Britain and Northern Europe. | Open Subtitles | مرحباً بك في أكبر مزود للثعابين الهلامية في بريطانيا وشمال أوروبا |
13. A human rights-based approach moves development analysis and programming from the amorphous realm of charity to the more measurable and enforceable realm of obligation. | UN | وينتقل النهج القائم على حقوق الإنسان بالتحليل والبرمجة المتعلقين بالتنمية من وضعية الإحسان الهلامية المعالم، إلى وضعية الالتزام الأكثر قابلية للقياس والإنفاذ. |
Oh, we're all out of jellies. | Open Subtitles | نفذت الحلوى الهلامية تناولت أخر واحدة. |