"الهليوم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• helium

Hey, Lee, you can open the helium cross-feed valve.
مهلا، لي، يمكنك فتح صمام الهليوم عبر تغذية.

As it rises, this small-looking bubble of helium will expand to fill the entire skin, which here still looks like a white rope.
وحيث ترتفع درجة هذه الفقاعة الصغيرة للبحث عن الهليوم ستتوسع لملء الجلد بأكمله، التي لا تزال تبدو هنا وكأنها حبل أبيض.

Liquid helium cools the magnets surrounding the collider tunnel.
الهليوم السائل يبرّد المغناطيس الذي يحيط بنفق المصادم

The mission lifetime is nominally three years, but may continue until the helium has been depleted.
وعمر البعثة الافتراضي هو ثلاث سنوات، بيد أنها يُمكن أن تستمر إلى أن يُستنفد الهليوم.

4.2.3.6.3 Shells intended for the transport of helium can be filled up to but not above the inlet of the pressure-relief device.
٤-٢-٣-٦-٣ يجوز ملء الصهاريج التي ينقل فيها الهليوم إلى آخرها دون الارتفاع مع ذلك فوق مستوى فتحة وسيلة تخفيف الضغط.

You and Sheldon already came up with your superfluid helium model.
أنت وشيلدون جاء بالفعل مع بك نموذج الهليوم الفائق.

If I were to inhale all the helium out of that balloon, then,
إذا كانت أستنشقت كل الهليوم من البالون، فأن ذلك،

helium is common in labs like this.
غاز الهليوم يوجد في مختبرات كهذه في العادة.

You'd have more luck trapping helium in a bird cage.
أنتَ قد تكون محضوضًا أكثر في محاصرة الهليوم في قفص طيور

All I know about them so far is that they take regular deliveries of liquid helium.
كل ما أعرفه عنهم حتى الآن هو أن أنها تأخذ الولادات العادية من الهليوم السائل.

She would not have any idea what to do with a helium tank.
لن يكون لديها أيّ فكرة عما تفعله بخزانات غاز الهليوم

I think that's only on public property? Though, helium tanks.
أعتقدت أن خزانات الهليوم تكون ملكية عامة فقط

These ones have helium in them, so they're very light.
هذه ومنها الهليوم في نفوسهم , وحتى انهم خفيفة جدا.

You get a thousand helium balloons attached to you
ستحصل على ألف بالون من الهليوم تربط بك

Each one, chilled by liquid helium, is capable of picking up particles of light that have traveled across the Universe for billions of years.
كل واحدة مكونة من الهليوم السائل قادرة على التقاط جزيئات الضوء التي سافرت عبر الكون لمليارات السنين

That's helium, the second simplest element.
وهو الهليوم ثاني أبسط العناصر الكيميائية

It's important to know, because it's the elements beyond helium that give our world its complexity.
أنه أمر مهم يجب أن نعرفه وذلك لأن العناصر التي تأتي بعد الهليوم هي التي منحت هذا التعقيد لعالمنا

Stars in the prime of their lives, like our sun, are only hot enough to make helium.
لا تملك النجوم وهي في ذروة حياتها ما يكفي من الحرارة الا لإنتاج الهليوم

until, at a hundred million degrees, stage two starts and helium nuclei begin to fuse together.
حتى تصل الى 100 مليون درجة حيث تنطلق المرحلة الثانية وتبدأ نويات الهليوم بالاندماج معاً

When the helium runs out, gravity takes over again and the collapse continues.
حتى لو نفد الهليوم حيث تعمل الجاذبية على استمرار عملية الانهيار