"الهندوراس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Honduras
• Honduran

Since we propose to exercise our legitimate rights, there is no further source of dispute or disagreement between us and the Republic of Honduras.
ونظرا لأننا نعتزم ممارسة حقوقنا المشروعة، فليس هناك موجب آخر للنزاع أو الخلاف بيننا وبين جمهورية الهندوراس.

Ok, fine, but you don't have to go all the way to Honduras.
حسن ، لكن لا يتوجب عليك العودة إلى الهندوراس مباشرة

Well, they think I'm in Honduras building schools with the US Cares program.
يعتقدان أني في الهندوراس أبني مدارس مع برنامج رعاية الأمم المتحدة

But Rosa just up and left for a vacation in Honduras.
لكن روزا قامت ببساطة بالرحيل في إجازة في الهندوراس

Honduran gang members down here the other day.
من أعضاء عصابة الهندوراس هنا في اليوم الماضي

I was meant to do it, but I got stuck on that Honduras thing.
كان من المفروض أن أقوم بذلك ولكني علقت في أمر الهندوراس ذاك

Alex Coburn faked his death in Honduras in 1989, the same day that John Casey was recruited for NSA Black Ops by a Colonel James Keller.
أليكس كوبورن زيف موته في الهندوراس في سنة 1989 في الوقت الذي كان جون كايسي قد انضم إلى قوات الأمن القومي

If the bug was R. prolixus, we're talking about Guatemala or Honduras probably.
لو كانت الحشرة رودنيس برولكسس فنحن نتحدث عن غواتيمالا أو الهندوراس على الأرجح

Nicaragua was just the beginning. Guatemala and Honduras are next.
نيكارجوا كانت فقط البداية يليها جواتيمالا و الهندوراس

Oh, she likes archaeology. She's on a dig in Honduras right now.
او,تذكرت وهي تحب علم الاثار كذللك هي الان في الهندوراس تقوم ببعض التنقيب

Any information on this matter coming from unauthorized persons, particularly from anonymous sources, shall be considered to be speculative and potentially harmful to the interests of our country in its relations with the Republic of Honduras.
وكل المعلومات التي تصدر في هذا الصدد عن أشخاص غير مأذون لهم بذلك، ولا سيما من مصادر مجهولة ستعد بمثابة تكهنات، وقد تضر بمصالح بلدنا في مجال العلاقات مع جمهورية الهندوراس.

They spent a semester together in Honduras.
قضوا نصف العام الدراسي في الهندوراس

Tables from Honduras, china from England, Salt Lake City... you know all about geography.
الـطاولة من "الهندوراس" والخـزف من "أنجلترا "و"سـولت ليـك سـتي .أنـت تـعرف كـل شيء عـن الحـغرافيـا

there's someone else i'd like you to meet... in Honduras.
هناك شخص آخر ...أريدك أن تقابليه في الهندوراس

Dent was the cultural attaché to the East German embassy in Honduras.
"دينت" كان مُلتحقاً بالسفارة الألمانية "في" الهندوراس.

Like Alicia, Maribel was originally from Honduras.
" مثل " آليشيا " كانت " ماريبيل في الأصل من الهندوراس وهي جذابة

She still resides in the same city that Alicia and Maribel grew up in-- San Pedro Sula, Honduras.
ماتزال تسكن في نفس المدينة " التي نشأ بها " آليشيا وماريبيل " سان بيدرو سولا " الهندوراس "

My father suffered methanol poisoning on a humanitarian mission in Honduras, resulting in permanent neurological dysfunction and irreversible blindness.
أصيب والدي تسمم "الميثانول" خلال مهمة انسانية في "الهندوراس" مما أدى إلى إختلال بالجهاز العصبي و العمى الدائم

She came all the way from Honduras.
قطعت كل تلك المسافة من الهندوراس

I kissed someone. Back in Honduras.
قبّلت أحدهم حين كنت في الهندوراس

Your expertise in Honduran sex.
يبدو انك خبيرة في الجنس على طريقة الهندوراس