Your parents don't believe in celebrating the genocide of the American Indian? | Open Subtitles | هل أبويك لا يؤمنون بالإحتفال بالإبادة الجماعية من الهندى الأمريكى ؟ |
So you obviously made it to the tenth chapter, where I mention Indian food as an aphrodisiac. | Open Subtitles | يبدو جلياً أنك وصلت إلى الفصل العاشر حيث وصفت الطعام الهندى بأنه طعام مثير للشهوات |
Could be the Indian's thinking, to throw us off. | Open Subtitles | يمكن أن يكون هذا تفكير الهندى لكى يُضللنا. |
"My rustic look floored the good looking boys." | Open Subtitles | جمالى الهندى أدار رؤوس" " الرجال الوسماء |
If the names weren't Jennings Rall, they would be names like the British East India Trading Company. | Open Subtitles | إذا لم يكن هناك جنجر ورال لم يكن ليوجد اسماء مثل الشرق الهندى الأنجليزى للتجاره |
Expression of sympathy in connection with the recent tsunami in the Indian Ocean | UN | الإعراب عن التعاطف بشأن كارثة تسونامى الأخيرة فى المحيط الهندى |
The Union's long-standing engagement in the fight against piracy in the western Indian Ocean was reflected in its naval operation Atalanta. | UN | وتتجلى مشاركة الاتحاد الطويلة الأجل في مكافحة القرصنة في غرب المحيط الهندى في عمليته البحرية أطلنطا. |
I have to get serious about my future, otherwise my mom is going to set me up with a hundred sweet, gentle, painfully boring Indian guys. | Open Subtitles | لابد ان افكر جديا فى مستقبلى بخلاف ان أمى ترتب لى المقابلات مع مئات من الشباب الهندى الوسماء المملين |
And the Indian Money Laundering act Section 4 states.. | Open Subtitles | والقانون الهندى الخاص بغسيل الاموال الماده الرابعه |
Ladies and gentlemen would you all rise in respect of the Indian National Anthem | Open Subtitles | سيداتى و سادتى سوف ننهض جميعا بكل احترام للنشيد الهندى الوطنى |
Warm surface waters are being dragged away, sucked to the north by the mighty Indian monsoon. | Open Subtitles | انزلق من الشمال الهندى العظيم الامطار الموسمية المياه السطحيه الدافئه , تجلب السحب بعيدا |
Are you still worrying about letting that Indian boy escape? | Open Subtitles | هل ما زلت قلقا من هروب هذا الصبى الهندى ؟ |
I mean you dance like Michael Jackson and have adopted Indian superstar Rajni's style. | Open Subtitles | أعنى انك ترقص مثل مايكل جاكسون وتؤدى بأسلوب النجم الهندى راجنى |
I know you guys must be dying to have Indian food. | Open Subtitles | أعلم انكم بالتأكيد يا رفاق تشتاقون للطعام الهندى |
Even though I don't much like Indian food, but it was good. | Open Subtitles | على الرخم من أنى لا أحب الطعام الهندى كثيراً لكنه كان جيدا |
I mightn't be so eager to risk my hide for that crazy shitbird's Indian cure, | Open Subtitles | ربما لا أتلهف للمخاطرة بجلدي من أجل هذا العلاج الهندى المجنون |
Also, they'd love it if you could lay off the Indian food. Curry is a no-no. | Open Subtitles | يطلبا منك أن تبتعدى عن الطعام الهندى أيضاً و الكارى أيضاً |
This documentary will benefit the Indian Army a lot | Open Subtitles | كثيرا الهندى الجيش سيفيد الوثائقى الفيلم |
"My rustic look floored the good looking boys." | Open Subtitles | جمالى الهندى أدار رؤوس" " الرجال الوسماء |
But Kishorilal do you know this too, that you're trying to bring India's pure Ganges to these concrete jungles of America? | Open Subtitles | ألا تعلم أنك تحاول أن تأتى بنقاء نهر جانجا الهندى الى الغابات الأسمنتية الأمريكية؟ أعلم ولكنى أفكر بأجيال المستقبل |
So, the starting point of our game was... that mummy and our little lndian wanted to slip out of here. | Open Subtitles | ...إذاً، فنقطة البداية فى لعبتنا كانت أن الأم وهذا الهندى الصغير أرادا الخروج خلسة من هنا |