"الهند الغربية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• West Indies
• West Indian

Consultant to Vice-Chancellor, University of the West Indies (UWI)
استشارية لدى نائب رئيس جامعة جزر الهند الغربية

They further agreed to support fully the fiftieth anniversary celebrations of the University of the West Indies in 1998.
واتفقوا كذلك على أن يؤيدوا بالكامل احتفالات الذكرى الخمسين ﻹنشاء جامعة جزر الهند الغربية في عام ١٩٩٨.

Professor of Continuing Studies, University of the West Indies.
أستاذ في الدراسات المستمرة، جامعة جزر الهند الغربية.

1998 Distinguished Graduate Award of the University of the West Indies
عام 1998 منحة الدراسات العليا المتميزة لجامعة جزر الهند الغربية

Former member of the West Indian Students Union.
عضو سابق في اتحاد طلاب جزر الهند الغربية.

Virtual Institute study tour for the University of the West Indies
جولة دراسية عبر المعهد الافتراضي إلى جامعة جزر الهند الغربية

Columbus reached what we now call the West Indies.
وصل كولومبوس ما نسميه الآن جزر الهند الغربية

Forget those. Look at the medicine I have received from West Indies.
أنسى ذلك ، أنظرى لهذا الدواء لقد استلمته من الهند الغربية

That's more than the population of the West Indies.
هذا أكثر من التعداد السكانى فى الهند الغربية

No we're from West Indies We don't speak Hindi.
نحن من الهند الغربية ، ولا نتحدث الهندية

Carved in open-work by convicts in the West Indies.
منحوتة بشكل زخرفي بواسطة المدانين بجزر الهند الغربية

The University of the West Indies maintains an extramural department adjacent to the Community College.
وتحتفظ جامعة جزر الهند الغربية بقسم خارجي تابع لها بجوار الكلية المتوسطة.

Guest lecturer in auditing at the University of the West Indies and the Management Institute for National Development
محاضر زائر في مجال مراجعة الحسابات في جامعة جُزر الهند الغربية والمعهد الإداري للتنمية الوطنية.

She is currently an associate faculty member at the University of the West Indies Institute of Business Teaching in the Executive and International Master of Business Administration and the Master of Human Resources Management Programmes.
وهي حاليا عضو مشارك في هيئة التدريس في معهد إدارة الأعمال بجامعة جزر الهند الغربية وتدرس في برنامجي شهادة الماجستير التنفيذية والدولية في إدارة الأعمال وشهادة الماجستير في إدارة الموارد البشرية.

This support permitted the Bureau of Women's Affairs to enlist the technical assistance of the University of the West Indies (UWI) in drafting the report.
ومكّن هذا الدعم مكتب شؤون المرأة من الاستعانة في صياغة التقرير بالمساعدة التقنية التي قدّمتها جامعة جزر الهند الغربية.

Well-known universities include the University of Trinidad and Tobago, the University of the West Indies and the University of the South Pacific.
ومن الجامعات المعروفة جيدا جامعة ترينيداد وتوباغو وجامعة جزر الهند الغربية وجامعة جنوب المحيط الهادئ.

Organization of American States and the University of the West Indies
منظمة الدول الأمريكية وجامعة جزر الهند الغربية

1959-1962 Administrative Officer, West Indies Federal Government.
موظف إداريي، الحكومة الاتحادية لجزر الهند الغربية.

The West Indies have always been on the periphery of dominant economic systems — in reference, that is, to the post-Columbian era.
إن منطقة جزر الهند الغربية كانت على الدوام على هامش اﻷنظمة الاقتصادية المسيطرة - وأقصد بذلك حقبة ما بعد كولومبوس.

West Indian Census 1946, Vol. 1 Pts. A & B.
تعداد سكان جزر الهند الغربية لعام 1946، المجلد 1، الجزءان ألف وباء.

Noting further that in 1993 the territorial Government purchased the assets of the West Indian Company, which had significant property and development interests in the Charlotte Amalie Harbour,
وإذ تلاحظ كذلك أن حكومة اﻹقليم اشترت، في عام ٣٩٩١، أصول شركة الهند الغربية التي كانت لها ممتلكات كبيرة ومصالح إنمائية في ميناء تشارلوت أمالي،