"الهواء أو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• air or
• air and

Levels are generally decreasing in air or have done so and have now levelled off at low levels with some exceptions.
والمستويات عموماً آخذت في الانخفاض في الهواء أو أنها انخفضت بالفعل، وتعادلت الآن عند مستويات منخفضة مع بعض الاستثناءات.

Um,do you want to,uh,I don't know,get some air or something?
أتريدين أن تحصلي على بعض الهواء أو شيء ما؟

CNs tend to remain in air or partition to soil when released only into air.
وتميل النفثالينات إلى البقاء في الهواء أو أجزاء من التربة عندما تطلق في الهواء فقط.

Models predict that HCBD released to air or water will partition to a significant extent into the atmosphere.
وتتوقع النماذج أن البيوتادايين السداسي الكلور الذي يتسرب إلى الهواء أو الماء سيتفرق في الجو بدرجة كبيرة.

Your witches that go by land, by air, and by sea.
وساحراتكم سواء في الأرض أو الهواء أو البحر

Pollutants emitted into the air or water are difficult to retrieve.
ويصعب استعادة الملوثات المنبعثة في الهواء أو الماء.

It's as if the disease is not transmitted by air or miasma, but by false rumour.
كما لو أن المرض لا ينتقل عن الطريق الهواء أو المستنقع ولكن عن طريق الشائعة الكاذبة

They need matter to ride on, like molecules of air, or water, or rock.
بل تحتاج الى المادة لتركبها كجزيئات الهواء أو الماء أو الحجارة

When light travels through air or space, all its colors move at the same speed.
عندما يسافر الضوء في الهواء أو الفضاء جميع الوانه تتحرك بنفس السرعة

What if there's like radioactivity in the air or fallout or something?
ماذا أن كان هناك نشاط أشعاعي في الهواء أو تهدم أو شيء ما ؟

"like smoke in air or ripples on a stream."
"مثل الدخان في الهواء أو الموجات في النهر"

They don't need to breathe the air or drink the water.
انهم لا يحتاجون لتنفس الهواء أو شرب الماء.

Whether it's cleaning up the air or forcing the national resources industries to abide by existing regulations, ultimately the EPA is only as good as the White House allows us to be.
سواءً تنقية الهواء أو إجبار قطاع الثروات الوطنية على الإلتزام باللوائح الحالية،

You want to sniff the air or commune with a buffalo or something?
أتريدُ أن تشمّ الهواء أو تتواصل مع البوفالو أو ما شابه؟

By the mid-1700s, there were three known types of air, or gases.
بحلول منتصف القرن السابع عشر تم اكتشاف ثلاثة أنواع من الهواء أو الغازات

LIKE I WAS FLYING THROUGH THE air or SOMETHING.
مثل أنا كنت أطير خلال الهواء أو الشيء.

They need matter to ride on, like molecules of air, or water, or rock.
تحتاج لمادة تستقلها كجزيئات الهواء أو الماء أو الصخر

When light travels through air or space, all its colors move at the same speed.
عندما ينتقل الضوء خلال الهواء أو الفضاء تتحرك كل ألوانه بنفس السرعة

One country's pollution can become another country's environmental and human rights problem, particularly where the polluting media, like air and water, are capable of easily crossing boundaries.
فالتلوث الذي يحدث في أحد البلدان يمكن أن يتحول إلى مشكلة بيئية ومشكلة تتعلق بحقوق الإنسان في بلد آخر، خصوصاً عندما يكون الوسيط الملوث، مثل الهواء أو الماء، قادراً على عبور الحدود بسهولة.