"الهواء في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• air in
• air at
• the air
• air per
• air-conditioning in
• of air
• live into
• indoor air
• air into
• vented at
• breath in your
• some air
• the tire

Some proposed systems would use air in standard reverse Brayton cycles.
وستستخدم بعض النظم المقترحة الهواء في دورات برايتون العكسية النمطية.

Find anything that was in the air in the last hour.
جد أيّ شيء ذلك كان في الهواء في الساعة الأخيرة.

The one thing you don't want is air in the conversation.
الشيء الوحيد الذي لا تريده هو الهواء في وسط الحديث.

These samplers are designed to determine the types and levels of chemicals in the air at that site.
وأدوات جمع العينات تلك مصممة لتحديد أنواع ومعدلات المواد الكيميائية في الهواء في ذلك الموقع.

Let's get this thing in the air as soon as possible.
دعنا نطلق هذا الشيء في الهواء في أقرب وقت ممكن

Good thing there's plenty of air in that box, or there'd have been a very different look.
شيء جيد هناك الكثير من الهواء في هذا الصندوق و إلاّ لكانت نظرة مختلفة تماماً

The air in Annapolis was filled with the hope that, by working together, we can realize a peaceful and better tomorrow.
وكان الهواء في أنابوليس مفعما بالأمل بأننا بالتعاون نستطيع أن نحقق غدا سلميا أفضل.

Someone obviously wanted the air in this room to be as dry as possible.
لا شك أن أحدهم أراد الهواء في هذه الغرفة

I air in 2 hours and 20 minutes, and I have no client.
أنا الهواء في 2 ساعة و 20 دقيقة، وليس لدي أي عميل.

I can have Julie Swagger in the air in 90 minutes.
أنا يمكن أن يكون جولي سواجر في الهواء في 90 دقيقة.

I was hanging there, gasping for air in my jail cell.
كنت معلقة هناك الهث من أجل الهواء في زنزانتي

You use that to put air in your, in your bicycle tires.
يمكنك استخدام ذلك لوضع الهواء في الخاص بك، في إطارات الدراجات الخاصة بك.

This little beetle has learned how to conjure water out of the air in one of the driest places on earth.
لقد تعلمت هذه الخنفساء الصغيرة كيفية إستحضار الماء من الهواء في أكثر الأماكن جفافًا على وجه الأرض

I mean, he's gotta come up for air at some point.
أقصد، عليه الخروج لإستنشاق الهواء في أي مرحلة.

At last, sir, here is yοur speech. Yοu are οn air at six.
أخيراً يا سيدي، ها هو خطابك، ستكون على الهواء في تمام السادسة.

We have discovered that toxic chemical elements residing in the air ducts throughout solitary confinement have infected three inmates.
لقد اكتشفنا أنَ مواد كيماوية سامّة موجودة في مجاري الهواء في الحجز الانفرادي قد أصابَت ثلاثة سُجناء

A man at rest breathes one modius of air per minute.
الرجل في المتوسط يتنفس قدرًا واحدًا من الهواء في الدقيقة

Because we don't get many calls for air-conditioning in Portland.
لأننا لا تحصل على العديد من المكالمات لتكييف الهواء في بورتلاند.

We believe it's likely due to the clamp failure in the lab, which caused a temporary change of air pressure in Calvin's box.
ونحن نعتقد أنه من المرجح بسبب فشل الكلَّاب في المختبر مما تسبب في تغيير مؤقت فى ضغط الهواء في صندوق كالفن

The plenary sessions and other activities will be broadcast live into the media centre and on closed-circuit television monitors located throughout the Conference venue.
وستُذاع الجلسات العامة والأنشطة الأخرى مباشرة على الهواء في مركز وسائط الإعلام وبواسطة شاشات الدوائر التلفزيونية المغلقة الموجودة في مختلف أرجاء موقع المؤتمر.

In sub-Saharan Africa alone, 396,000 deaths from indoor air pollution were reported in 2002.
وفي أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى فقط، أبلغ في عام 2002 عن 000 396 حالة وفاة من جراء تلوث الهواء في الأماكن المغلقة.

They needed to smelt it, to get that ore into a position where it would interact with charcoal, and great groaning bellows would push air into this fire.
لجعل ذلك الخام في وضع يتفاعلُ فيه مع الفحم النباتي و منافيخ ضخمة ستدفعُ الهواء في هذه النار.

Moreover, banks of HCFC and HFC will continue to increase as halon is phased out, and it is critical that remaining agent not be vented at end of life. (pp 363-364, 367)
ومن المهم للغاية عدم تصريف العامل المتبقي في الهواء في نهاية دورة حياته. (الصفحات 367، 364، 363)

Cherish the breath in your lungs! It'll be your last.
اكتمي الهواء في رئتيك، فسيكون نفسك الأخير.

Pokes its head up for some air. Pull it out.
فتخرج رأسها لتستنشق الهواء في هذه الاثناء يتم سحبها

Great! I'll go check the tire pressure and the fluid levels!
رائع , سأذهب لتفقد ضغط الهواء في الإطارات و مستويات تدفق السوائل