"الهواء من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• air from
• the air
• live from
• of air
• air for
• air against
• air out
• intrenchant air with
• air shall be eliminated from

Emissions to air from waste pre-processing will depend on the types of wastes treated and the processes used.
سوف تعتمد الانبعاثات في الهواء من عملية التجهيز الأولي للنفايات على أنواع النفايات المعالجة والعمليات المستخدمة.

But the vents still allocate air from a main return line.
لكن فتحات التهوية مازالت توزع الهواء من خط عودة رئيسي.

The extraction system is removing all the air from that room. In less than 15 minutes, you'll be dead.
نظام الإستخراج يقوم بإزالة كُل الهواء من تلك الغرفة، خلال أقل من 15 دقيقة سوف تكوني ميتة

It cost the American taxpayer $4. 5 billion each year just to pay the air conditioning bills for those wars.
أنها تكلف دافع الضرائب الأمريكي 4.5 مليار كل عام فقط ليدفع فواتير تكييف الهواء من أجل تلك الحروب.

The President will address the nation live from the White House, but the Secretary General has asked that people watch the skies.
سيقوم الرئيس بمخاطبة الأمة على الهواء من البيت الأبيض كما طلب وزير الدفاع من الناس أن يراقبوا السماء

15. Changing the heating, ventilating and air conditioning system from an all-air system to a combination of air and water will:
15 - تغيير التدفئة والتهوية وتكييف الهواء من نظام قائم على الهواء لوحده إلى نظام يجمع بين الهواء والماء.

The right bar presents the estimated emissions of mercury to air from the `intentional-use'sectors.
ويعرض العمود الأيمن انبعاثات الزئبق في الهواء من قطاعات ' الاستخدام المتعمد`.

reduce generation of waste containing mercury, reduce emissions to air from incinerators and reduce migration and emission of mercury from landfills
الحد من انبعاثات الزئبق في الهواء من مراكز إحراق النفايات والحد من تسرب الزئبق أو انبعاثه من مواقع دفن النفايات

Mercury can be emitted to air from final fuel combustion, fugitive emissions and gas flares.
ويمكن أن ينبعث الزئبق في الهواء من الاحتراق النهائي للوقود والانبعاثات الهاربة واشتعالات الغاز.

An assessment by the UK Environment Agency indicated that the main source of emissions were from landfill and waste incineration, followed by releases of waste water and releases to air from articles during service-life.
وقد أشار تقييم أجرته وكالة البيئة البريطانية إلى أن المصدر الرئيسي للانبعاثات يأتي من الطمر في الأرض وترميد النفايات، تتلوه تدفقات مياه النفايات، والإطلاقات في الهواء من الأصناف أثناء عمر خدمتها.

If I can trip the system without activating the alarm, it'll pull the air from the room, starve the fire of oxygen, along with anyone else in that room, inducing, like, a loss of consciousness
يمكنني تشغيل النظام بدون تفعيل الأنذار سيقوم بسحب الهواء من الغرفة و كما يحدث مع الحرائق

That'll pull the air from the upside down bucket creating a vacuum that will pull vapor from the water beneath it, creating high-speed, powerful evaporation.
وهذا سوف سحب الهواء من دلو رأسا على عقب خلق فراغ من شأنها أن سحب بخار من الماء تحته،

Then it would have to switch into backup mode and vent air from the outside.
ثم سيكون عليه التبديل إلى الوضع الإحتياطي ويدخل الهواء من الخارج

Such an HR weirdo. Try not to suck all the air out of there when you walk in.
يا لك من غريبة للأطوار من الطراز الرفيع حاولي ألاّ تسحبي الهواء من الغرفة فور دخولك

I can't smell well when the air is filled with Daft Green.
لا أستطيع ان أشم جيدا عندما يملأ الهواء من المادة الخضراء

This is Tracey Kimberly... reporting live from the capitol... where we have just witnessed a stunning turn of events... orchestrated by a relatively unknown lawyer... from the firm of Whiteman, Small, Johnson.
هذه هى تريسى كمبرلى أقدم لكم تقريرا على الهواء من الكابيتول الذى شهد للتو تطور مذهل للأحداث

This is Storm Banks reporting live from Bay Bridge water tower... where an unidentified girl has been trapped.
نبث على الهواء من برج الماء و يعتقد أنهم وجدوا فتاة محتجزة

We're coming to you live from Leimert Park, where the Mayor will be up next, addressing the crowd of several thousand people.
عدنا إليك على الهواء من متنزه ليمرت، حيث. سيأتى رئيس البلدية يخاطب الحشد المكون من عدّة ألاف شخص

Monitoring of air pollution is carried out through measurements in seven ecoposts.
وتوجد سبعة مراكز بيئية يتم فيها رصد تلوث الهواء من خلال قياس الملوّثات.

Two performance test measurements provided by Japan showed that emissions of PCDD/PCDF/dioxin-like PCBs to air for this plant were very low, in the order of 0.0001 ng TEQ/m3N.
وقد دل مقياسان من مقاييس اختبار الأداء قدمتها اليابان على أن انبعاثات ثنائيات الفينيل متعدد الكلور الأشبه ب- PCDD/PCDF/dioxin-like PCBs في الهواء من هذا المصنع كانت منخفضة في حدود 0.0001 نانوغرام معادل سمي/م3 ن TEQ/m3N.

▪ Act No. 309/1991 on the protection of the air against pollutants
■ القانون رقم ٩٠٣/١٩٩١ الخاص بحماية الهواء من الملوثات

As easy mayst thou the intrenchant air with thy keen sword impress as make me bleed. Let fall thy blade on vulnerable crests.
انه لأسهل لسيفك أن يدمي الهواء من ان يدميني وجه ضرباتك لشخص أضعف

TP7 - air shall be eliminated from the vapour space by nitrogen or other means.
TP7- تتم إزالة الهواء من حيز البخار باستخدام النتروجين أو وسيلة أخرى.