"الهوت دوغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hot dog
• hot dogs
• hotdog
• hot-dog

Nobody, I mean nobody, puts ketchup on a hot dog.
لا أحد,أعني لا أحد يضع الكتشب على الهوت دوغ

You could come with me to the hot dog stand and do the word search on the kids' menu.
يمكنكِ ان تأتي معي لمحل الهوت دوغ وتعملي على بحث الكلمات في قائمة الاطفال

Except for that time I got stoned and accidentally won that hot dog eating contest.
بإستثناء تلك المرة التي تحجرت وبالصدفة ربحت مسابقة أكل الهوت دوغ.

I'll wind up selling hot dogs on the street.
سينتهي بي الامر ببيع الهوت دوغ في الشارع

If you put cereal on hot dogs, it counts as breakfast.
إذا وضعتوا حبوب الإفطار على الهوت دوغ يعد وجبة الإفطار

Pastrami hotdog I'm going to regret in about three hours.
بسطرمة الهوت دوغ وسأندم على ذلك بغضون ثلاث ساعات

It was "ladies get a game and a hot dog free night," remember?
لقد كانت ليلة الهوت دوغ المجاني , أتذكرين ؟

The cheerleaders are leading cheers, everything seems to be spelled correctly, the hot dog vendors are vending hot dogs, and I'll tell you one thing, the commentators are commentating.
الهتاف يقود لهتاف كل شيء يبدو مكتوب صحيحاً بائع الهوت دوغ قد باع الهوت دوغ وسوف أقول لك شيئاً

- I think we both know you only kick ass after eating a hot dog.
أعتقد أن كلانا يعلم أنك تنتصر بعد أكل الهوت دوغ

You guys are looking for a hot dog stand?
هل تبحثنَ عن كشك لبيع الهوت دوغ ؟

Why are we looking for a hot dog stand?
لماذا تبحثون عن كشك لبيع الهوت دوغ ؟

Okay, I won't eat the hot dog from the cart
حسناً ، أنا لن آكل "الهوت دوغ" من العربة

Well, I got these from the hot dog guy, and he definitely smells like nature.
حسناً , لقد أحضرت هذه من بائع الهوت دوغ وهو من المؤكد رائحته تشبه الطبيعة

Steaktanic. Guys, I gotta do something. This hot dog truck that keeps parking next to me-- they're killing me.
عليّ اختراع شيء، فشاحنة الهوت دوغ بجانبي، تقتلني.

I remember when my dad and I would just sit on a park bench, have a hot dog, just talk about whatever.
أتذكّر حينما كنتُ أجلس مع أبي على مقعد الحديقة، نتناول الهوت دوغ و نتحدّث بكلّ شيء.

Um... and that's all we do all weekend... eat hot dogs.
وهذا ما نفعله طوال عطله نهايه الاسبوع نأكل الهوت دوغ

So, my theory is hot dogs are not actually dogs, regardless of what they teach you in school.
لذا , نظيرتي هي بأن الهوت دوغ ليست بالحقيقة كلاب بغض النظر عما يعلمونكم في المدرسة

Experience sunshine, eat something other than glorified hot dogs.
الخبرة، أشعة الشمس، المجد، أكل شيء آخر غير الهوت دوغ

No, it was all hot dogs and rainbows. Literally.
لا , كان كل شيء الهوت دوغ وقوس قزح , حرفيا

After a thousand hot dogs, I wonder why.
بعد ألف من الهوت دوغ , فأنا أتسائل لماذا

My mom used to wrap hot dogs in bacon, and they deep-fried them.
أمي كانت تتناول الهوت دوغ مع لحم الخنزير مقليين

You wanna spent it on a hotdog and a cola?
هل تريدين أنفاقها على الهوت دوغ والكولا ؟

Why's this blue hot-dog guy suddenly so P.O.'ed at me, you know?
..لمَ هذا الهوت دوغ لونه أزرق يا رجل فجأةً شعرت وكأنما طلقاتٌ نارية تصيب وجهي، أوتعلمون؟