"الهيئات الإعلامية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• media organizations
• media authorities

Utilization of the News and Media Division's news products by media organizations and others continued to increase.
تواصل تزايد استعمال الهيئات الإعلامية وغيرها من المستعملين للمنتجات الإخبارية لشعبة الأخبار ووسائط الإعلام.

27.3 (a) Increased utilization by media organizations and other users of news and information about the United Nations.
27-3 (أ) زيادة استخدام الهيئات الإعلامية وغيرها من المستعملين للأنباء والمعلومات عن الأمم المتحدة.

(a) Increased utilization by media organizations and other users of news and information about the United Nations
(أ) زيادة استخدام الهيئات الإعلامية وغيرها من المستعملين للأنباء والمعلومات عن الأمم المتحدة

The Special Rapporteur urges independent media authorities and media associations to take initiatives to stop the use of forms of expression characterized by discriminatory connotations of ethnic and other vulnerable groups.
75- ويحث المقرر الخاص الهيئات الإعلامية المستقلة والرابطات الإعلامية على اتخاذ مبادرات لوقف استخدام أشكال التعبير المشوبة بتأويلات تمييزية ضد الجماعات العرقية وغيرها من الفئات الضعيفة.

(a) Increased utilization by media organizations and other users of news, information and related multimedia products about the United Nations
(أ) زيادة استخدام الهيئات الإعلامية وغيرها من المستعملين للأنباء والمعلومات والنواتج متعددة الوسائط الإعلامية عن الأمم المتحدة

(a) Increased utilization by media organizations and other users of news, information and related multimedia products about the United Nations
(أ) زيادة استخدام الهيئات الإعلامية وغيرها من المستعملين للأنباء والمعلومات والمنتجات الإعلامية المتعددة الوسائط المتعلقة بالأمم المتحدة

(a) Increased utilization by media organizations and other users of news, information and related multimedia products about the United Nations
(أ) زيادة استخدام الهيئات الإعلامية وغيرها من المستعملين للأنباء والمعلومات والمنتجات الإعلامية متعددة الوسائط المتعلقة بالأمم المتحدة

78. The Special Rapporteur urges existing independent media authorities and media associations to be vigilant about the use of forms of expression characterized by defamation of religions and discriminatory connotations of ethnic and other vulnerable groups.
78- ويحث المقرر الخاص الهيئات الإعلامية المستقلة والرابطات الإعلامية على اليقظة إزاء استخدام أشكال التعبير المشوبة بالتشهير بالأديان وبالتأويلات التمييزية ضد الجماعات العرقية وغيرها من الفئات الضعيفة.