"الهيئة الدولية للخدمات العامة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• public Services International
• public Service International

public Services International organizes international migration and women health-workers campaign
الهيئة الدولية للخدمات العامة تنظم حملة دولية معنية بالهجرة والعاملات في القطاع الصحي

public Services International is the global union federation for public sector trade unions.
الهيئة الدولية للخدمات العامة هي الاتحاد النقابي العالمي لنقابات عمال القطاع العام.

The organization participated and submitted joint statements, together with public Services International and the International Programme on the Elimination of Child Labour, and made statements in panels and side events.
وشاركت المنظمة في إعداد وتقديم بيانات مشتركة، بالاشتراك مع الهيئة الدولية للخدمات العامة والبرنامج الدولي للقضاء على تشغيل الأطفال، وألقت بيانات في أفرقة المناقشة والأحداث الجانبية.

public Services International
الهيئة الدولية للخدمات العامة

public Service International
الهيئة الدولية للخدمات العامة

In December 2005, public Services International called on affiliates to join a week of campaigning around the issues of ethical recruitment of health-care workers and the negative impact of migration on health services in sending countries.
وجهت الهيئة الدولية للخدمات العامة في عام 2005 دعوة إلى الفروع التابعة لها للمشاركة في حملة تمتد أسبوعا بشأن النهج الأخلاقية في توظيف عاملين صحيين والأثر السلبي الذي تخلفه هجرتهم على البلدان التي يهاجرون منها.

public Services International (special; 1997)
الهيئة الدولية للخدمات العامة (المركز الاستشاري الخاص؛ 1997)

7. public Services International
7 - الهيئة الدولية للخدمات العامة

public Services International
الهيئة الدولية للخدمات العامة (Public Services International)

CIWA is affiliated to a number of international agencies such as public Services International (which has 24 million members), the International Confederation of Free Trade Unions and The Asia Pacific Trade Organisation.
وللرابطة صلات بعدد من الوكالات الدولية مثل الهيئة الدولية للخدمات العامة (ولها 24 مليون عضو) والاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، ومنظمة التجارة لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ.

57. public Services International (PSI) stated that several retrograde legal reforms had been undertaken in the area of trade union and labour rights that had had an impact on the principle of freedom of association.
57- أشارت الهيئة الدولية للخدمات العامة إلى أن البلد قد أجرى إصلاحات قضائية رجعية عديدة في مجال الحقوق النقابية والعمالية تمس بمبدأ الحرية النقابية(74).

45. The representatives of the following non-governmental organizations also participated in the dialogue: American Association of University Women; World Association of Girl Guides and Girl Scouts (also on behalf of the European Youth Forum and Pax Romana); Education International (also on behalf of public Services International and International Trade Union Confederation); and Lutheran World Federation.
45 - وشارك في الحوار أيضا ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية: الرابطة الأمريكية للجامعيات؛ والرابطة العالمية للمرشدات وفتيات الكشافة (باسم أيضا منتدى الشباب الأوروبي، وحركة الطلاب الكاثوليكيين الدوليين " باكس رومانا " )؛ والمنظمة الدولية للتعليم (باسم أيضا الهيئة الدولية للخدمات العامة والاتحاد الدولي لنقابات العمال)؛ والاتحاد اللوثري العالمي.