"الهياكل العظمية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• skeletons
• Skeleton
• the remains
• the skeletal material

There's a lot of skeletons in these walk-in closets.
هناك الكثير من الهياكل العظمية في هذه الحجرات

I made the mistake of telling them. I work with corpses and skeletons. They think I'm a freak.
لقد ارتكبت خطئاً عندما اخبرتهم بأنني أعمل بالجثث و الهياكل العظمية, إنهم يظنون بانني غريب الأطزار

One of our old skeletons was I.D.'d as a bishop.
أحد الهياكل العظمية تم التعرف على أنها تعود لبيشوب.

And don't go mentioning moth balls or skeletons or any other type of bug when she comes in.
ولا داعي لذكر كرات العثة أو الهياكل العظمية أو أي نوع آخر من الحشرات عندما تدخل.

Wait, you guys, why are there only two skeletons?
انتظر لماذا يوجد فقط اثنيين من الهياكل العظمية

I told you about all the skeletons in my closet.
قلت لك عن كل الهياكل العظمية في خزانة ملابسي.

After the liberation of Kuwait, the skeletons of the remaining horses were found in the stables at the Club.
وبعد تحرير الكويت وجدت الهياكل العظمية للخيول المتبقية في اصطبلات النادي.

The sick son of a bitch who kidnapped my people and seems to have more than a few skeletons in his closet?
ابن العاهرة المجنون الذين قام باختطاف قومي و يبدو أن لديه القليل من الهياكل العظمية في خزانته

There must be a few skeletons in his closet.
لابد وان هناك عدد قليل من الهياكل العظمية في خزانته

- I can't. You told me the skeletons were almost complete.
لقد اخبرتني ان الهياكل العظمية شبه مكتملة

One of two cannibalized skeletons Eldridge was able to evacuate before the storm.
واحد من اثنين من الهياكل العظمية كقطع كان إلدريدج قادرا لإخلاء قبل العاصفة.

All skeletons look alike to the untrained eye.
جميع الهياكل العظمية تبدو متشابهه للعين غير المُدربه

And there's plenty of little skeletons buried in the woods.
و هناك الكثير من الهياكل العظمية الصغيرة مدفونة في الغابة.

Right, skeletons and poop.
صحيح، الهياكل العظمية وإنبوب التصريف الصحي

- I like that. Oh, come on, Mike, everyone has skeletons.
تعال، مايك، كُلّ شخص عِنْدَهُ الهياكل العظمية.

No, I'm talking about the kind of closet skeletons that could cripple you on your first day in office.
لا، أنا أتحدث عن النوع من الهياكل العظمية خزانة الذي قد يشل لكم على يومك الأول في منصبه.

I have a lot of skeletons in my closet, and, apparently, half of them are naked.
لدي الكثير من الهياكل العظمية في غرفتي وعلى مايبدو نصفهم عراة

You fought off all those deadly warrior skeletons.
عن ماذا تتحدث، ألم تقاتل كل أولئك الهياكل العظمية للمحاربين

He dug for more information and then more skeletons were uncovered.
فنقّب عن المزيد من المعلومات و عندئذٍ تكشّف المزيد من الهياكل العظمية.

Yeah, and the Skeleton bones, and the hanging us up by our ankles and threatening us thing?
نعم ، و الهياكل العظمية و تعليقنا من ارجلنا و تهديدنا بهذه الأشياء

154. Furthermore, the Secretariat for Follow-up has now finished drafting a protocol on the procedure for the search, recovery and analysis of the remains of disappeared detainees.
154- كذلك، ينبغي الإشارة إلى أن أمانة المتابعة قد انتهت من تحرير بروتوكول إجرائي بشأن البحث عن الهياكل العظمية للأشخاص المحتجزين المفقودين واستعادتها وتحليلها.

All identifications to date have been from the skeletal material that was brought to Kuwait in 2004.
وجميع عمليات تحديد الهوية التي أُنجزت حتى الآن تمت من رفات الهياكل العظمية التي أُحضرت إلى الكويت في عام 2004.