"الهيدرا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hydra

That section of the Hydra had an intact communications array:
تلك المنطقة من الهيدرا يوجد به نظام أتصالات يتضمن:

Well, do not keep us in suspense. Are we safe from the monster Hydra?
حسنُ، لا تبقينا في تشويق هل نحن بمأمن من الهيدرا المتوحشة؟

We've been fucked with enough by this horrible Hydra of a research project.
نحنُ واجهنا ما يكفي من الهيدرا الرهيبة في مشروع بحثي

Early on, I realized that Hydra is more important than Volkoff himself.
في وقت مبكر ، أدركت أن الهيدرا أهم من "فولكوف" نفسه

The one and only agent with complete access to my Hydra database, under lock and key.
تم تعريض أمنى للخطر العميل الوحيد بصلاحيه كامله إلى قاعده بيانات الهيدرا

We're sure the Marauders know when and where the Hydra is coming down too.
نحن متأكدون أن الغجر يعرفون أين و متي الهيدرا سقطت أيضآ.

And it is not gonna be a good morning for you, if Major Sharpe discovers you disobeyed orders and went back to the Hydra.
وهو لن يكون صباح جيد لك، إن الرائد شاربي إكتشف انك خالفت الأوامر و رجعت إلي الهيدرا.

I figured out what the white soldiers took from the Hydra.
لقد عرفت ما الذي أخذه الجنود البيض من الهيدرا.

That's why they needed the firework from the Hydra.
هذا سبب حاجتهم للأعمال النارية من الهيدرا.

We tracked them downthrough his Hydra Network,but by the time we located them, they were already dead.
لقد تتبعناهم من خلال شبكه الهيدرا ولكن حين حددنا مكانهم لقد كانوا ميتين بالفعل

You have 12 hours to get the Hydra. So get in the car.
لديك 12 ساعه لاحضار الهيدرا ولهذا اركب السيارة

You go ask that Hydra if it was just Hercules out there cutting off its heads, huh?
إذهب واسأل الهيدرا إذا كان هرقل هو فقط من قطع رؤوسها

I mean, he took down the Hydra and the cyclops.
أعني أنني سمعت قصصاً أنه قضى على وحوش الهيدرا والسيكلوب

Only this isn't a snake, it's a Hydra.
الفرق أنه ليس أفعى، إنه هيدرا الهيدرا= وحش أسطورى يشبه الثعبان وله العديد من الرءوس

Let's hope so. Because you know what happened when Hercules Cut off one of the heads of the Hydra?
أتعلم ماذا حدث عندما قطع "هرقل" رأساً من رءوس "الهيدرا"؟

He slices through one of the Hydra's necks.
لقد قام بقطع إحدى رقاب الهيدرا

Deliver to me the children of the Hydra's teeth the children of the night.
اعطينى اولاد أسنان الهيدرا اولاد الظلام

Against the children of the Hydra's teeth there is no protection.
امام اولاد اسنان الهيدرا لا توجد حمايه

I bet you never knew the Hydra could knit or the Stymphalian bird was a great dancer.
أراهن أنك لا تعلم أن بإمكان "الهيدرا" الحياكة أو طير "الستيمفاليان" كان راقصاً رائعاً

He's the only one who knew about Hydra.
ماذا فعلت يا "أليكسى" ؟ لقد كان الوحيد الذى يعرف عن الهيدرا