"الهيدروكلوريك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hydrochloric
• hydrofluoric

The aqueous phase consists of uranium chloride in hydrochloric acid solution.
ويتألف الطور المائي من كلوريد اليورانيوم في محلول حامض الهيدروكلوريك.

Approximately 8 metric tons of mercury is reclaimed from the hydrochloric acid.
ويستعاد زهاء 8 طناً مترياً من الزئبق من حامض الهيدروكلوريك.

A solution of uranium in hydrochloric acid and other chemical agents is passed through cylindrical enrichment columns containing packed beds of the adsorbent.
ويجري تمرير محلول من اليورانيوم في حامض الهيدروكلوريك وعوامل كيميائية أخرى عبر أعمدة التخصيب الاسطوانية التي تحتوي قيعانها على المادة الممتزة.

The cell materials in contact with process solutions must be corrosion resistant to concentrated hydrochloric acid solutions.
ويجب أن تكون مواد الخلايا الملامسة لمحاليل المعالجة قادرة على مقاومة التآكل بالمحاليل المركزة لحامض الهيدروكلوريك.

Because, Zero Charisma, this isn't hydrochloric acid.
لان هذا ليس حمض الهيدروكلوريك ايها الاحمق

So, uh, what I found was a combination of hydrochloric acid, potassium chloride and sodium chloride, or more commonly known as gastric acid.
مزيج من حمض الهيدروكلوريك كلوريد البوتاسيوم وكلوريد الصوديوم

I-I must warn you, I'm holding hydrochloric acid.
لا بد لي من أن احذرك أنا أحمل حمض الهيدروكلوريك

The hydrochloric acid is reacting perfectly with the calcium carbonate in the shell.
حمض الهيدروكلوريك يتفاعل جيدا مع كاربونات الكالسيوم الموجودة بالصَدَفة

I found traces of hydrochloric acid and arsenic.
لقد وجدت أثرا من حمض الهيدروكلوريك والزرنيخ.

He even went so far as to force an agent to kill his own men by lowering them into a vat of hydrochloric acid.
حتى انه ذهب أبعد من ذلك لإجبار وكيلا لقتل رجاله عن طريق خفض لهم داخل حوض من حمض الهيدروكلوريك.

It's been spiked with hydrochloric acid.
ومن تم فإنه ارتفعت مع حمض الهيدروكلوريك.

hydrochloric in their stomach's ten times stronger than ours.
حمض الهيدروكلوريك في معدته أقوى بعشر مرات أقوى من حمضنا

Doc said it was hydrochloric acid.
قال الطبيب أنّ ذلك بسبب حمض الهيدروكلوريك.

When will people ever learn that alcohol and hydrochloric acid don't mix?
متى سيتعلّم الناس أن الكحول وحمض الهيدروكلوريك لا يختلطان؟

I just finished testing hydrochloric acid on some bone, all different concentrations.
لقد انتهيت للتو من اختبار حمض الهيدروكلوريك على بعض العظام، بجميع التركيزات المُختلفة.

Well, there's only hydrochloric acid in the Mailbox Works.
حسناً، هناك فقط حامض الهيدروكلوريك في معمل صناديق البريد.

His bones would be super brittle after being immersed in hydrochloric acid.
عظامه ستكون سريعة الإنكسار بعدما تمّ غمرها في حمض الهيدروكلوريك.

Yeah, except it wasn't hydrochloric acid.
أجل، إلاّ أنّه لمْ يكن حمض الهيدروكلوريك.

12,000-ton rust bucket went down in the bay full of hydrochloric acid.
تم تخزين 12000 طن فى الميناء من حامض الهيدروكلوريك

Unbeknownst to her, the box also contains a finite amount of ammonia and hydrochloric acid.
دون علمها، يحتوي الصندوق أيضا كمية محدودة من غاز الأمونيا وحامض الهيدروكلوريك

I'd just hoped the highly modified hydrofluoric
كنتُ آمل فقط أن حمض الهيدروكلوريك...