"الواجهة البحرية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the waterfront
• the sea front
• seafront
• potomac
• 's waterfront

What I want to know is why we're On the waterfront.
ما أريد أن أعرفه هو لماذا نحن على الواجهة البحرية

He wants me to meet him at the waterfront.
انه يريد مني أن أقابله على الواجهة البحرية.

You don't know it. You answer On the waterfront.
لن تعرف الإجابة، وستجيب بـ بفلم الواجهة البحرية

You know, my daddy tried to build up the waterfront.
كما تعلم ، حاول أبي البناء عند الواجهة البحرية

They made me press Merlina to come and lie to falsify the marriage, and falsely identify the body and then when she was scared to... to come to the sea front so they could kill her... it was only going to be the one death... it was only going to be the one...
جعلوني أضغط على "ميرلينا" للقدوم والكذب لتزور أمر الزواج وتتعرف على الجثة زوراً ثم حين خافت... أتت إلى الواجهة البحرية حتى يقتلوها

Guys, watch for a secure vehicle heading toward the waterfront.
يا رفاق، إنتبهوا لمركبة الأمن المتجهة نحو الواجهة البحرية

The only thing he has is the waterfront, and he knows it.
الشيء الوحيد الذي لديه هو الواجهة البحرية ، وهو يعلم ذلك

So you were on the waterfront four nights ago.
لذلك كنت على الواجهة البحرية قبل أربع ليال

Looks like they've gone to the waterfront to rendezvous with Bette.
يبدو أنهم ذهبوا إلى الواجهة البحرية على موعد مع بيتي.

Part of a talent showcase down at the waterfront.
جزء من أعمال المواهب عند الواجهة البحرية

He's deployed several of his helicopters to scan the waterfront for us.
لقد نشر العديد من طائراته لتمشيط الواجهة البحرية من أجلنا

Yeah, well, I've been invited to executive chef at a place near there on the waterfront.
نعم ، تمت دعوتي لكي أكون رئيس الطهاة في مكان بالقرب من هناك على الواجهة البحرية

I need you to look over my notes from the waterfront Union piece.
أنا بحاجة لكم للنظر أكثر من ملاحظاتي من قطعة الاتحاد الواجهة البحرية.

Doc, we got a body in a burned-out car at the waterfront.
ايتها الطبيبه,حصلنا على الجسم في سيارة محترقة في الواجهة البحرية

That's the old chemical plant, down by the waterfront.
هذا المصنع الكيميائي القديم عند الواجهة البحرية

I had to tell him the waterfront deal was off.
كان على إخباره أن صفقة الواجهة البحرية إنتهت

Using the Mafia's control of the waterfront to gain leverage with the government.
استخدمت المافيا للسيطرة على الواجهة البحرية لكسب النفوذ مع الحكومة

The government was very worried about sabotage on the waterfront.
وكانت الحكومة جدا قلقة من التخريب الحاصل على الواجهة البحرية

And the government had to reach out to the Mafia to prevent sabotage on the waterfront.
اضطرت الحكومة للتعامل مع المافيا لمنع تخريب الواجهة البحرية

It makes a stark contrast to the comforts of the gulls' usual home along the San Francisco seafront.
هذا يحدث تناقض صارخ الى راحة النوارس في بيئتها المعتادة على طول الواجهة البحرية لسان فرانسيسكو.

Brown goose is continuing 27 towards the potomac.
الإوزة البنية) ما زال باتجاه 27) ويتجه نحو الواجهة البحرية

Setting a course for my ex-wife's boyfriend's waterfront bar!
وضع دورة لزوجتي السابقة صديقها شريط الواجهة البحرية!