"الوادي الكبير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Grand Canyon

He's like those dogs you leave at the Grand Canyon on vacation.
هو مثل تلك الكلاب التي تترك في الوادي الكبير في أجازة

Sports fantasies "Look, Ma, I can fly" fantasies which covers everything from bungee jumping to flying over the Grand Canyon.
لدينا ما احب ان اطلق عليه خيالات الطيران من القفز الحر الى التحليق عاليا كالنسر فوق الوادي الكبير

Do you know that the Grand Canyon's over 6,000 feet deep, and over 20 football fields and 277 miles long?
أتعرف بأن الوادي الكبير على عمق 6000 قدم، وعلى عرض أكثر من 20 ملعب كرة قدم و بطول 277 ميل؟

But you said we can go to the Grand Canyon one day.
لكن أنت قلت نستطيع الذهاب إلى الوادي الكبير يوماً.

All this week he's been talking about the trip that you two were supposed to take to the Grand Canyon.
أنه يتحدث بشأن الرحلة التي من المفترض أن تذهبوا إلى الوادي الكبير.

I promise that when I return we'll go to the Grand Canyon and visit all the places that you can imagine.
أعدك أثناء عودتي بالذهاب إلى الوادي الكبير و زيارة كل الأماكن التي تتخيلها.

He diced a meteor the size of the Grand Canyon into cheese cubes.
هو قطع نيزك بحجم الوادي الكبير إلى مكعبات جبن

(Ignacio CHUCKLES ) I didn't know you and Mom went to the Grand Canyon.
لم أكن أعرف أنك وأمي ذهبتم إلى الوادي الكبير

You know 7 people fall off the Grand Canyon every year?
تعلمي أن هناك 7 أشخاص يسقطون من الوادي الكبير كلّ عام؟

Did you know that only 1% of visitors to the Grand Canyon actually do that?
هل تعلم ان 1? فقط من زوار الوادي الكبير يفعلون ذالك حقيقة؟

So I took the Colorado River all the way down through the Grand Canyon and did rapids, which is by far one of the scariest things I've ever done.
لذا ذهبت عبر نهر كاليرادو كل الطريق إلى الوادي الكبير والشلالات وتعتبر أكثر شيء يخوف مما قمت

Last year I took a bus trip to the Grand Canyon.
السنة الماضية ذهبت في رحلة إلى الوادي الكبير

Yeah, if the Grand Canyon isn't your scene...
نعم, ان لم يكن الوادي الكبير هو مكان سعادتكم

I just think maybe we ought to go to the Grand Canyon.
أنا فقط أفكر ربما علينا الذهاب إلى الوادي الكبير

They're going river rafting in the Grand Canyon. But do I get an adventure? No.
انهم يستمرون في ركوب طوافات النهر رحلة في الوادي الكبير لكن هل احصل على رحلة.

I'm aware that what I have to tell you may conceivably create somewhat wider than the Grand Canyon.
أنا مدرك تمامً أن يجب أن أخبركم أننا نواجه مشكلة غير معقولة فهي أكبر من الوادي الكبير

It's going like a bat over the Grand Canyon. So is the other one.
إنه يطير مثل الخفاش فوق الوادي الكبير و الأخر

That summer we were at the Grand Canyon.
في إحدى فصول الصيف قضينا عطلة في الوادي الكبير

If you love the Grand Canyon, you'll think Pine Creek Gorge is pretty good.
لو أحببتما الوادي الكبير ستظنان أن باين كريك جورج" جيد جداً"

Grand Canyon NATIONAL PARK
{\1cH00FF00\}"الوادي الكبير" "المنتزه الوطني"