"الوافل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• waffles
• waffle

You know, we never had waffles at my house.
أتعلمين, لم نحصل على الوافل في البيت أبداً

Well, I guess I better... Go make some more waffles.
أعتقد أنّه يجدر بي الذهاب لصنع مزيد من الوافل

Well, not just waffles, fried chicken too.
حسنا , ليس فقط بسكويت الوافل والدجاج المقلي أيضا

I need a bath and all you can eat chicken and waffle buffet, not necessarily in that order.
أنا أحتاج حماماَ وكل ما يمكنك أكله من دجاج ورقاقات الوافل لا ضرورة في هذا الأمر

Fried cake batter, tropical waffle.
،مخيض الكعك المقلي و كعك الوافل الاستوائي

From the waffle slippers to the turndown service.
بدءاً من نعال الوافل إلى خدمة ترتيب الغرف

Thanks to you, I am not having chicken and waffles with a bona fide ten.
والفضل لكم , بأنني لن أتناول الدجاج و بسكويت الوافل مع فتاة رائعة الجمال

Can you tell me how the waffles are here?
أيمكنك إخباري ، هل الوافل طيّب المذاق هنا ؟

Uh, I'm thinking, like, late night/early morning waffles.
أنا أظن الوافل في منتصف الليل و الثباح الباكر في الوقت ذاته

This one's beating me at basketball, you're putting bacon in waffles.
هزمنتني في لعبة كرة السلة, لأنك تضع اللحم المقدد مع الوافل.

Want some waffles to take home?
أتريدين القليل من كعك الوافل لتأخذيه معكِ للبيت؟

All right, well, besides getting maimed, how was your first day at making waffles?
صحيح، أيضا، إلى جانب اتساخك كيف كان يومك الأول في طهي الوافل ؟

You know, I feel like these waffles could use a little fresh air.
أعتقد أن هذا الوافل يحتاج إلى البعض من الهواء النقي.

I remember when I was 10 years old, sitting in a restaurant with my father, getting waffles.
أتذكر عندما كنت في الـ10، جالسة في مطعم مع والدي، أتناول الوافل.

Not gonna let you be the only one bringing home the waffle bacon.
لن أدعك فقط أنتِ من يحضر الوافل واللحم المقدد للمنزل.

I was a beautiful bride, enjoying unlimited waffle bar privileges...
لقد كنت عروساً جميلة أستمتع بقطع "الوافل" الغير منتهية

You are gonna finish that waffle, or you're not gonna have breakfast.
ستنهين كعكة الوافل تلك أو لن تأكلي الأفطار

It wasn't on the menu, but I think the chef just put the falafel in a waffle iron or something like that?
لم يكن هذا في قائمه الطعام ولكن أظن ان الطباخ وضع الفلافل في آله الوافل أو شيء كهذا ؟

He rewired our waffle iron so it went up to 1,000 degrees.
وقد عدل على مكينة تحضير الوافل لترتفع الى الف درجه

I think you'd have a tough time getting a job selling waffle irons.
اظن انك ستجد وقتا صعبا للبحث عن عمل لبيع الوافل

It's not signed. I think it's a waffle iron.
لست مسجلة بأسم احد اظن انها تحتوي على الوافل