"الواقي الذكري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• condoms
• condom

The availability of condoms for prevention is a major concern.
ومن دواعي القلق الكبرى مسألة مدى توافر الواقي الذكري.

What, like you and Aiden always used condoms when you started dating?
ما، مثلك وايدن استخدام الواقي الذكري دائما عند التي يرجع تاريخها؟

Why,'cause condoms are a challenge to you and other virgins?
لماذا؟ لأن الواقي الذكري يعتبر تحدي لك و العذراوات الأخريات؟

The male condom is the fourth most widely used contraceptive.
ويشكل الواقي الذكري وسيلة منع الحمل الرابعة الأكثر انتشارا.

Violent attack, ligature traces, possible use of a condom.
الهجوم العنيف، آثار رباط، احتمال لإستخدامه الواقي الذكري.

Where are we on the piece of condom wrapper at the scene?
أين نحن على قطعة من المجمع الواقي الذكري في مكان الحادث؟

All those poor girls you threw away like condoms...
كل هؤلاء الفتيات الفقراء رميتهم مثل الواقي الذكري

I'd like a time machine and a box of condoms.
اود الحصول على الة الوقت وصندوقان من الواقي الذكري

It would explain the amount of control he exhibits over the crime scene-- the handcuffs, the condoms, the silenced weapon.
وهو يشرح مقدار السيطرة كان يعرض أكثر من مسرح جريمة تقييد الايدي, الواقي الذكري سلاح مع كاتم صوت

We can't always count on the man to have condoms lying around.
لا يمكننا الإعتماد دائماً على الرجل و كذبته عن الواقي الذكري.

Well, I don't know what it is about me, but girls never ask me to use condoms.
لا اعرف ردة فعلي نحوها لكن الفتيات لم يطلبن ابداً مني ان استخدم الواقي الذكري

Using condoms can keep this kind of stuff from happening to you.
إستخدام الواقي الذكري يمكنة . منع هذا الأنوع من أن تصيبك

On Sint Maarten, condoms can be obtained free of charge from the Health Service, which also provides contraceptive information.
وفي سان مارتن، يمكن الحصول على الواقي الذكري بالمجان من الدائرة الصحية، التي تقدم أيضاً معلومات عن منع الحمل.

In terms of prevention, it encouraged the use of condoms through distribution campaigns.
ومن حيث الوقاية، شجعت الحكومة استخدام الواقي الذكري عن طريق حملات التوزيع.

Hey, here's the broken condom that led to my birth.
هذا هو الواقي الذكري المقطوع الذي أدى إلى ولادتي

But you have to wear a condom this time.
لكن عليك أن تلبس الواقي الذكري هذه المرة

One condom isn't gonna be enough. You can have it back
الواقي الذكري واحد لن يكون كافيا يمكنك أخذه مرة أخرى

A filter on a cigarette, that's like a condom during sex.
المرشح في السيجارة , يشبة الواقي . الذكري خلال الممارسة

The significant decline in HIV prevalence among young people is linked to clear trends towards safer behaviours and practices, including delayed age of first sex, reduction in the number of partners, and increased condom use.
ويعزى التراجع الكبير في معدل انتشار الفيروس بين الشباب إلى وجود اتجاه واضح نحو انتهاج سلوكيات وممارسات أكثر أمانا، بما في ذلك تأخير سن ممارسة الجماع الأول، وزيادة استخدام الواقي الذكري.

condom use at last high-risk sex (percentage)
معدل استخدام الواقي الذكري في آخر اتصال جنسي ينطوي على مجازفة عالية

condom use rate of contraceptive prevalence (percentage)
معدل استخدام الواقي الذكري من معدل انتشار وسائل منع الحمل