| documents considered by the Commission for Social Development at its fifty-second session | UN | الوثائق التي نظرت فيها لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها الثانية والخمسين |
| documents considered by the Commission for Social Development at its fifty-first session | UN | الوثائق التي نظرت فيها لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها الحادية والخمسين |
| documents considered by the General Assembly in connection with | UN | الوثائق التي نظرت فيها الجمعية العامة في إطار |
| documents considered by the General Assembly in connection with human rights situations and reports of special rapporteurs and representatives | UN | الوثائق التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بحــالات حقوق اﻹنسان والتقارير المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين |
| For a list of documents considered by the Committee at its twelfth session, see annex II to the present report. | UN | وللاطلاع على قائمة الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في دورتها الثانية عشرة، انظر المرفق الثاني من هذا التقرير. |
| documents considered by the Commission for Social Development at its forty-third session | UN | الوثائق التي نظرت فيها لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها الثالثة والأربعين |
| documents considered by the General Assembly in connection with the question of the promotion and protection of human rights | UN | الوثائق التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| documents considered by the General Assembly in connection with the question of the promotion and protection of human rights | UN | الوثائق التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| documents considered by the General Assembly in connection with the question of the promotion and protection of human rights | UN | الوثائق التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| documents considered by the Commission under agenda items 3 and 5 | UN | الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في إطار البندين 3 و 5 من جدول الأعمال |
| documents considered by the Commission on the Status of Women at its fiftyfourth session | UN | الوثائق التي نظرت فيها لجنة وضع المرأة في دورتها الرابعة والخمسين |
| documents considered by the Commission on the Status of Women under agenda item 3 | UN | الوثائق التي نظرت فيها لجنة وضع المرأة في إطار البند 3 من جدول الأعمال |
| In addition, the website contains all documents considered by the JISC and reports on the meetings of the JISC. | UN | ويحتوي الموقع الشبكي أيضاً على جميع الوثائق التي نظرت فيها لجنة الإشراف، وعلى تقارير اجتماعات اللجنة. |
| documents considered by the General Assembly in connection with the question of the advancement of women | UN | الوثائق التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة النهوض بالمرأة |
| documents considered by the General Assembly in connection with the question of the promotion and protection of human rights | UN | الوثائق التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| documents considered by the General Assembly in connection with the question of human rights | UN | الوثائق التي نظرت فيها الجمعية العامة المتعلقة بمسألة حقوق الإنسان |
| documents considered by the Commission on Population and Development at its thirty-third session | UN | الوثائق التي نظرت فيها لجنة السكان والتنمية في دورتها الثالثة والثلاثين |
| documents considered by the Commission under agenda item 3 | UN | الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في إطار البند 3 من جدول الأعمال |
| documents considered by the General Assembly in connection with the question of human rights | UN | الوثائق التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتعلق بمسألة حقوق اﻹنسان |
| documentation considered by the Commission under agenda item 6 | UN | الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في إطار البند 6 من جدول الأعمال |
| Most of the documents considered by the Commission were available for participants to download electronically through the PaperSmart portal. | UN | وأتيحت للمشاركين إمكانية التنـزيل الإلكتروني لمعظم الوثائق التي نظرت فيها اللجنة، وذلك عن طريق البوابة PaperSmart. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 