| documents issued in the limited series | UN | الوثائق الصادرة في سلسلة التوزيع المحدود |
| documents issued in the limited series | UN | الوثائق الصادرة في سلسلة التوزيع المحدود |
| documents issued in the non-governmental organization series | UN | الوثائق الصادرة في سلسلة المنظمات غير الحكومية |
| documents issued at United Nations Headquarters | UN | قائمة الوثائق الصادرة في مقر الأمم المتحدة |
| documents issued in the national institutions series | UN | الوثائق الصادرة في سلسلة المؤسسات الوطنية |
| documents issued in the non-governmental organizations series | UN | الوثائق الصادرة في سلسلة المنظمات غير الحكومية |
| documents issued in the limited series | UN | الوثائق الصادرة في سلسلة التوزيع المحدود |
| documents issued in the non-governmental organizations series | UN | الوثائق الصادرة في سلسلة المنظمات غير الحكومية |
| documents issued in the restricted series | UN | الوثائق الصادرة في سلسلة التوزيع المحدود |
| documents issued in the limited series | UN | الوثائق الصادرة في سلسلة التوزيع المحدود |
| documents issued in the national institutions series | UN | الوثائق الصادرة في سلسلة المؤسسات الوطنية |
| documents issued in the national institutions series | UN | الوثائق الصادرة في سلسلة نشرات المؤسسات الوطنية |
| documents issued in the limited series | UN | الوثائق الصادرة في سلسلة التوزيع المحدود |
| documents issued in the limited series | UN | الوثائق الصادرة في سلسلة النشرات المحدودة |
| documents issued in the limited series | UN | الوثائق الصادرة في سلسلة التوزيع المحدود |
| documents issued in the limited series | UN | الوثائق الصادرة في سلسلة التوزيع المحدود |
| documents issued at United Nations Headquarters | UN | قائمة الوثائق الصادرة في مقر الأمم المتحدة |
| documents issued at United Nations Headquarters | UN | قائمة الوثائق الصادرة في مقر الأمم المتحدة |
| documents issued at United Nations Headquarters | UN | قائمة الوثائق الصادرة في مقر الأمم المتحدة |
| documents in the limited series | UN | الوثائق الصادرة في سلسلة التوزيع المحدود |
| The list includes the documents issued under the various items at this stage and one document to be issued. | UN | وتشمل القائمة الوثائق الصادرة في إطار مختلف البنود الواردة في هذه المرحلة ووثيقة واحدة تصدر لاحقا. |
| List of documents issued for the first special session of the Human Rights Council | UN | قائمة الوثائق الصادرة في إطار الدورة الاستثنائية الأولى لمجلس حقوق الإنسان |
| The need for documents produced at informal meetings organized by the Secretariat to be translated into both working languages of the United Nations Secretariat is of paramount importance to France. | UN | ففرنسا تُعلِّق أهمية بالغة على ترجمة الوثائق الصادرة في إطار مختلف الاجتماعات غير الرسمية التي تنظمها الأمانة إلى لغتي عمل الأمانة العامة للأمم المتحدة. |
| 77. For the list of documents issued under item 3, see annex VI to the present report. | UN | ٧٧- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار هذا البند، انظر المرفق السادس لهذا التقرير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 