"الوثائق المعروضة على الفريق العامل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• documents before the Working Group
• the documentation before the Working Group
• documents that were before the Working Group

Annex: List of documents before the Working Group . . . . . . . . . . . 8
المرفق: قائمة الوثائق المعروضة على الفريق العامل 11

I. documents before the Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
الوثائق المعروضة على الفريق العامل المعني باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي

List of documents before the Working Group
قائمة الوثائق المعروضة على الفريق العامل

While further accumulation of knowledge in the field of preventing corruption would be necessary, the Deputy Director expressed the hope that the documentation before the Working Group provided a useful point of departure.
وفي حين أقر نائب المدير بأنه سيلزم تجميع مزيد من المعارف في مجال منع الفساد، فقد أعرب عن أمله في أن توفر الوثائق المعروضة على الفريق العامل نقطة انطلاق مفيدة.

The documents that were before the Working Group are listed in the annex to the present report.
24- ترد الوثائق المعروضة على الفريق العامل في مرفق بهذا التقرير.

List of documents before the Working Group on International Cooperation at its meeting held in Vienna
قائمة الوثائق المعروضة على الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي

19. The list of documents before the Working Group at its second session can be found in Annex III.
٩١- وترد قائمة الوثائق المعروضة على الفريق العامل في دورته الثانية في المرفق الثالث.

III. LIST OF documents before the Working Group . 25
الثالث - قائمة الوثائق المعروضة على الفريق العامل

7. The documents before the Working Group are listed in annex III to the present report.
٧ - ترد الوثائق المعروضة على الفريق العامل في المرفق الثاني لهذا التقرير.

8. The list of documents before the Working Group at its fifth working session is available from http://social.un.org/ageing-working-group/fifthsession.shtml.
8 - تتاح قائمة الوثائق المعروضة على الفريق العامل في دورة عمله الخامسة من الموقع http://social.un.org/ageing-working-group/fifthsession.shtml.

13. The list of documents before the Working Group is available from http://www.unohrlls.org/en/ldc/916/.
13 - يمكن الاطلاع على قائمة الوثائق المعروضة على الفريق العامل على الرابط التالي: http://www.unohrlls.org/en/ldc/916/.

8. The list of documents before the Working Group at its second working session and the list of participants to the session are available from http://social.un.org/ ageing-working-group/index.shtml.
يمكن الاطلاع على قائمة الوثائق المعروضة على الفريق العامل المفتوح العضوية في دورة عمله الثانية وعلى قائمة المشتركين في الدورة على الموقع الشبكي: http://social.un.org/ageing-working-group/index.shtml

List of documents before the Working Group at its meeting held in Vienna from 23 to 26 January 2012
قائمة الوثائق المعروضة على الفريق العامل في اجتماعه المعقود في فيينا في الفترة من 23 إلى 26 كانون الثاني/يناير 2012

II. List of documents before the Working Group on minorities at its eighth session 23
الثاني - قائمة الوثائق المعروضة على الفريق العامل في دورته الثامنة . 27

It was stated that the information contained in the documentation before the Working Group was useful for identifying priorities for technical assistance.
27- وذُكِر أن المعلومات الواردة في الوثائق المعروضة على الفريق العامل مفيدة في تحديد أولويات المساعدة التقنية.

Following the opening statements the representative of the secretariat outlined the documents that were before the Working Group for its consideration under items 3 and 4 of the agenda.
24 - وفي أعقاب البيانات الاستهلالية، أوجز ممثل الأمانة الوثائق المعروضة على الفريق العامل للنظر فيها بموجب البندين 3 و4 من جدول الأعمال.