| Okay, so this year's group trip, we agreed to play a game where the winner would choose the destination. | Open Subtitles | إذا مجموعة رحلة هذه السنه اتفقنا أن نلعب لعبه حيث يختار الفائز الوجهه |
| Okay, now, I've read in a magazine that Charleston is the number two destination for weddings. | Open Subtitles | حسناً، الآن لقد قرأت في مجلة أن تشارلستون الوجهه رقم إثنان لحفلات الزفاف |
| Only the destination, revealing the target would be going too far. | Open Subtitles | فقط معرفة الوجهه , فالكشف عن الهدف الان سيكون سابقا لاوانه سوف اعرض الامر علي رجالي |
| Me and my friend, in the face, eyes closed. | Open Subtitles | أنا وصديقي في الوجهه, والعيون مغلقهً. |
| For beef, the animals are all branded in this instance, on the face. | Open Subtitles | بالنسبه للحوم البقر، فجميعها معلمة تجاريا... ... هنا مثلا، على الوجهه. |
| Yeah,all right,the coast guard wants to know our heading. What's a heading? | Open Subtitles | نعم , حسنا , خفر السواحل يريدون معرفة وجهتنا ,ما هي الوجهه ؟ |
| destination gives us direction sometimes. | Open Subtitles | تحديد الوجهه تعطينا الاتجاهات احيانا |
| New York City. Final destination Penn Station, Neew York City. | Open Subtitles | مدينة نيويورك هى الوجهه النهائيه محطة بن... |
| Katya left her office, took a taxi, unknown destination. We have it covered. | Open Subtitles | , كاتيا غادرت مكتبها , اخذت تاكسى - الوجهه غير معلومه وضعناه فى ظرف - |
| Forget about the destination and only think about steps. | Open Subtitles | إنسي بشأن الوجهه فقط فكري بالخطوات |
| Eliminate all distraction, envision destination. | Open Subtitles | إقضي على الإلهاءات تصوري الوجهه |
| Eliminate all distraction, envision destination. | Open Subtitles | إقضي على الإلهاءات تصوري الوجهه |
| It's not the destination. It's the journey. | Open Subtitles | إنها ليست الوجهه بل إنها الرحلة |
| Here, the destination moves towards you. | Open Subtitles | ولكن هنا , الوجهه هي من يتحرك إليكِ |
| Two hours to destination. Your grandma bought that for you? | Open Subtitles | "ساعتين إلى الوجهه" جدتك اشترت هذه لك ؟ |
| Then we share the same destination. | Open Subtitles | إذن أننا نُشارك نفس الوجهه |
| destination and business. | Open Subtitles | الوجهه والاعمال |
| By shooting them in the face. | Open Subtitles | بإطلاق النار عليهم في الوجهه |
| - Six or seven hollow points to the face, I should imagine. | Open Subtitles | يجب أن أتخيل 6-7 فتحات فى الوجهه |
| the face. It just flashed across the screen. | Open Subtitles | الوجهه الذي عبر خلال الشاشه |
| Navigator, lay in a new heading to conform with our initial IP with the intruder. | Open Subtitles | أيها الملّاح، إحسب الوجهه الجديدة لتتفق مع حالة الدخيل الإبتدائية |