| Responsible unit: UNON/UN Secretariat. | UN | الوحدة المسؤولة: مكتب الأمم المتحدة في نيروبي الأمانة العامة للأمم المتحدة. |
| Responsible unit: UNEP. | UN | الوحدة المسؤولة: برنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| Responsible unit: UNON. | UN | الوحدة المسؤولة: مكتب الأمم المتحدة في نيروبي. |
| Responsible unit: OIOS. | UN | الوحدة المسؤولة: مكتب خدمات الرقابة الداخلية. |
| The Evaluation Office, the unit responsible for maintaining the monitoring and evaluation sections of the Programming Manual, is aware of these country office views. | UN | ويدرك مكتب التقييم وهو الوحدة المسؤولة عن استمرار قسمي رصد وتقييم دليل البرنامج، آراء المكاتب القطرية هذه. |
| The responsible unit should periodically update the status of follow-up actions in the tracking system. | UN | وينبغي أن تقوم الوحدة المسؤولة دوريا بتحديث وضع أعمال المتابعة المسجلة في نظام المتابعة. |
| Compliance with the Office's recommendations will be systematically monitored by the responsible unit of the Office. | UN | وستتولى الوحدة المسؤولة بالمكتب على نحو منتظم رصد مدى الامتثال لتوصيات المكتب. |
| Compliance with the Office's recommendations will be systematically monitored by the responsible unit of the Office. | UN | وستتولى الوحدة المسؤولة بالمكتب على نحو منتظم رصد مدى الامتثال لتوصيات المكتب. |
| Responsible unit: UNON/UNEP. | UN | الوحدة المسؤولة: مكتب الأمم المتحدة في نيروبي/برنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| Responsible unit: UNON/UNEP/OPPBA. | UN | الوحدة المسؤولة: مكتب الأمم المتحدة في نيروبي/برنامج الأمم المتحدة للبيئة/مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات. |
| Responsible unit: UNON/UNEP. | UN | الوحدة المسؤولة: مكتب الأمم المتحدة في نيروبي/برنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| Responsible unit: UNON/UNEP. | UN | الوحدة المسؤولة: مكتب الأمم المتحدة في نيروبي/برنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| Responsible unit: UNON/UNEP. | UN | الوحدة المسؤولة: مكتب الأمم المتحدة في نيروبي/برنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| Responsible unit: UN Secretariat/UNON/UNEP. | UN | الوحدة المسؤولة: الأمانة العامة للأمم المتحدة/مكتب الأمم المتحدة في نيروبي/برنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| Responsible unit: UNON/UNEP/UN Secretariat. | UN | الوحدة المسؤولة: مكتب الأمم المتحدة في نيروبي/برنامج الأمم المتحدة للبيئة الأمانة العامة للأمم المتحدة. |
| Responsible unit: UNON/UNEP/UN Secretariat. | UN | الوحدة المسؤولة: مكتب الأمم المتحدة في نيروبي/برنامج الأمم المتحدة للبيئة الأمانة العامة للأمم المتحدة. |
| Responsible unit: UNON/UNEP/UN Secretariat. | UN | الوحدة المسؤولة: مكتب الأمم المتحدة في نيروبي/برنامج الأمم المتحدة للبيئة الأمانة العامة للأمم المتحدة. |
| Responsible unit: UNON/UNEP/UN Secretariat. | UN | الوحدة المسؤولة مكتب الأمم المتحدة في نيروبي/برنامج الأمم المتحدة للبيئة الأمانة العامة للأمم المتحدة. |
| Responsible unit: UNON/UNEP/UN Secretariat. | UN | الوحدة المسؤولة: مكتب الأمم المتحدة في نيروبي/برنامج الأمم المتحدة للبيئة الأمانة العامة للأمم المتحدة. |
| Responsible unit: UNON/UNEP/UN Secretariat. | UN | الوحدة المسؤولة: مكتب الأمم المتحدة في نيروبي/برنامج الأمم المتحدة للبيئة الأمانة العامة للأمم المتحدة. |
| The unit responsible for the attack is widely known, but no action has been taken to arrest those involved. | UN | ورغم أن الوحدة المسؤولة عن هذا الهجوم معروفة على نطاق واسع لم يتخذ أي إجراء لتوقيف المتورطين فيه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 