Well, my old cover worked, but that's the only good news. | Open Subtitles | حسنا غطائي القديم نجح لكن ذلك هو الخبر الوحيد الجيد |
You know, you were the only good thing that happened this summer. | Open Subtitles | أتعرف، أنت كنت الشئ الوحيد الجيد الذي حدث في هذا الصيف |
you're the only good thing shit happened in this city. | Open Subtitles | أنت الشيء الوحيد الجيد الذي حدث لهذه المدينة اللعينة |
I remember thinking the one good thing about it was, I wouldn't have to lie to her for my dad anymore. | Open Subtitles | أتذكر تفكيري أن الشيء الوحيد الجيد بشأن هذا كان، أني لم أكن سأضطر أن أكذب عليها من أجل والدي بعد ذلك |
Hey! This is the one good thing I do. | Open Subtitles | مرحبا، مرحباً هذا هو الشيء الوحيد الجيد الذي أفعله |
This is the only good thing I have ever done. | Open Subtitles | هذا هو الشيئ الوحيد الجيد الذي فعلته على الإطلاق |
I see those things. You're not the only good parent. | Open Subtitles | إنني أشعر بها ، أنك لست الوالد الوحيد الجيد |
No, it was totally his fault, which is probably the only good news. | Open Subtitles | كلا، الأمر بالكامل كان غلطته وعلى الأرجح فهذا هو الخبر الوحيد الجيد |
Look, Chloe and her friends are not good people, and the only good thing that came out of this week is the time I got to spend with you. | Open Subtitles | انظري , كلوي وصديقاتها ليسوا اشخاص جيدين والشئ الوحيد الجيد في هذا الاسبوع هو مقدرتي على قضاء الوقت معكي |
The only good thing about it was the delicious... | Open Subtitles | الشيء الوحيد الجيد بشأنه كان العكك اللذيذ |
Listen, the only good thing you ever did in your entire life was marry that girl. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الجيد الذي قُمت به خلال حياتك، |
the only good thing about this sale is the xanadu it creates at the flagship store. | Open Subtitles | الشيئ الوحيد الجيد بخصوص هذا السوق هو انه يخلق الفضاء بالسوق الرئيسي |
The only good thing for you is, you don't have to worry about it. | Open Subtitles | الأمر الوحيد الجيد بالنسبة لك، أنه ليس عليك القلق بشأن ذلك. |
The only good Capella in the family besides her father? | Open Subtitles | الشيء الوحيد الجيد في كابيلا أنها كانت تقف مع العائله بجانب والدها؟ |
The only good thing to come out of all of this is this baby, and I am taking her. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الجيد بكل هذا هو تلك الطفلة وأنا سأخذها |
You know, this girl's the one good thing I got in my life. | Open Subtitles | إن هذه الفتاة هي الشيء الوحيد الجيد في حياتي |
This girl's the one good thing I got in my life. | Open Subtitles | هذه الفتاة الشيء الوحيد الجيد الذي حدث في حياتي |
'Cause she's the one good thing I got left in this world. | Open Subtitles | لانها الشيء الوحيد الجيد الذي حدث في حياتي كلها |
You know, the one good thing about moving to Dallas is not having to run into Lemon Breeland ever again. | Open Subtitles | اتعرف , الشىء الوحيد الجيد في الإنتقال لدالاس هو عدم مصادفة ليمون بيرلاند في اي مكان مطلقا |
You gonna piss on the one good thing you got in your life? | Open Subtitles | هل ستتبول على الشيء الوحيد الجيد الذي حصلت عليه في حياتك؟ |
It was also the only true good thing I have done in my entire life. | Open Subtitles | ولقد كان الشيء الوحيد الجيد الذي فعلته في حياتي كلها |