"الورديه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pink
• shift

No, Mommy. I don't want to wear the pink bow.
كلا امي , لا اريد ان البس العقده الورديه

And another thing, who takes their bright pink sorority backpack to vigilante target practice?
وشئ اخر , من يأخذ حقيبته الورديه لمنطقه تدريب للمقتنصين؟

I even tried to find those pink cowgirl boots you had in the video.
حتى حاولت بأن اجد احذية رعاة البقر الورديه تلك التي ارتديتها في الفيديو

Well, at least, the pink stars seem to calm everyone down.
حسنا , على الاقل , النجوم الورديه يبدو انها تهدئ الجميع

You know, I took the night shift... so I could get some peace and quiet.
لقد أخذت الورديه لليليه وعلي أن أحصل على بعض الهدوء

I used to see her every morning, watering her pink hydrangeas in front of their light brown house.
اعتدت على رؤيتها كل صباح وسقاية زهورها الكوبية الورديه أمام منزلها البني الفاتح

I never should have signed over the pink slip to my Volvo.
لم يجب علي ابداً توقيع ورق الفولفو الورديه

I should be wearing my pink clothes today because I'm turning 10.
يجب علي ارتداء ملابسي الورديه اليوم لأن سيصبح عمري 10

My mother washed mine with her hot pink mini-skirt, or halter top or baby dolls.
امي غسلته جاكيتي مع تنورتها القصيره الورديه المثيره

Victoria's Secret wants to franchise Clothes Over Bro's for their pink fashion line.
فيكتوريا سكريت تريد أزيائي الرائعة لخط الموضه الورديه.

So, you ready to hang up your pink Gucci suit and come bail out with your real friends?
اذا, هل انت مستعد لتتسكع ببذلة غوتشي الورديه وتأتي لتقضي اوقاتك مع اصدقاءك؟

Caroline, Laurie, and Amy have been invited to Lambda Sig pink rose formal.
كارولين، لوري، وأيمي كرمونا من منزل لامبدا سيج رسمياً بـ إرسال الورود الورديه

The man with the bandage, the pink mummy!
الرجل الذى يرتدى الضماده الورديه المومياء الورديه

Lucas, auntie Addison is very, very hungry so I'm gonna go eat lunch with your mommy while you go and play with the pink whales in the sand.
العمة أديسون جداً جداً جائعه لذا ساتناول الغداء مع والدتك بينما انت تلعب مع الحيتان الورديه

Brick's dad. Should I use pink glitter or purple?
يا أب بريك، مالذي يجب أن أستخدمه اللمعه الورديه أو الأرجوانيه؟

I guess that's why she's all pink and smiley and looks like she wants to sing, - Kelly,
لقد علمت سبب إرتدائها الملابس الورديه والفاتحه كما لو أنها تريد أن تغنى

Is this your pretty pink pillow on the couch?
هل هذه هى وسادتك الورديه الجميله التى تضعها على الأريكة ؟

Oh, Miss Paradise pink. Yes, that is marvellous, Mr Moray, sir.
" سيدة الفردوس الورديه" أنها مدهشة سيد موراي

But think of all the clothes and all that pink cuteness.
-مع تلك الألوان الورديه اللطيفه -عزيزتي ، هذا مكانكِ السعيد ، أتذكرين ؟

All right, there's a shift change at 9:00 a.m.
الورديه تتغير في التاسعه صباحا

Boy, I tell you what, there, Jordan, I'm sure glad that shift is...
ساقول لك شيئا جوردان انا سعيد جدا ان الورديه ...