"الورشه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Shop
• workshop

Guy next to him fits the profile the Shop was looking for in Mumbai.
الشخص الذي بـ جانبه يناسب الموصفات التى تبحث عنه الورشه في مومباي

The Shop wants to start a war.
الورشه تحاول البدأ بالحرب وبالتالي فإن الصاروخ القديمة لاتعمل جيدا

This is the first Shop member we've caught alive.
وهذا هو أول عضو في الورشه لقد وقعنا علىه ع قيد الحياة.

Okay, well, the good news is the Shop no longer controls the missile.
حسنا، حسنا، والخبر السار الورشه لم تعد تتحكم بالصوريخ أنا اتحكم

This old workshop is the place I'll miss the most.
هذه الورشه القديمه هى اكثر الأماكن التى سأفتقدها

Grandpa, why don't you sleep in the workshop? It's nice and...
جدى لماذا لا تنام في الورشه انها مريحه و

But for now, this Shop is mine and I want to be left alone.
ولكن الان, هذه الورشه ملكى واريد ان ابقى لوحدى الان هل اوضحت؟

We're pretty backed up at the Shop so I was going to have to cancel anyway.
إننا مشغولون جداً في الورشه , وكنت سأضطر للإلغاء على أي حال.

We can't just take it to any old body Shop.
لا نستطيع اخذ الاجزاء القديمه الي الورشه

I know the Shop made you a slave, and they turned you into some--no!
أنا أعلم ان الورشه جعتلك عبداً، وحولوك لشيء ما .

So the Shop doesn't just control one missile now?
اذا الورشه لاتملك صاروخ واحد ؟

Look at it. I made it in the Shop.
انظرى اليه لقد صنعته فى الورشه

We close Shop at six.
نحن نقفل الورشه في الساعه السادسه.

So you use repair Shop boy as your patsy.
لذا قمتِ بأستخدام فتى الورشه كالغبي

You can take the Shop.
يمكنك أخذ الورشه.

Porsche is in the Shop.
سيارتي البورش في الورشه

Know how old this Shop is?
أتعرف عمر هذه الورشه ؟

Well, I can't take it. My car's in the Shop.
ولا أنا سيارتي في الورشه

I'll just put my pail in the workshop.
انا فقط سأضع الدلو فى الورشه

You get the basket out of the workshop.
انت احضر الباسكيت من الورشه