| high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية |
| Finally, the high-level ministerial segment is expected to conclude its work with the adoption of a ministerial declaration. | UN | وأخيراً، من المتوقع أن يختتم الجزء الوزاري الرفيع المستوى أعماله باعتماد إعلان وزاري. |
| high-level ministerial conference on renewable energy for productive use | UN | المؤتمر الوزاري الرفيع المستوى بشأن استخدام الطاقة المتجدّدة في الأغراض الإنتاجية |
| high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسة العامة مع رؤساء المنظمات الدولية |
| Note by the Secretary-General on the high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسة العامة مع رؤساء المنظمات الدولية |
| high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية |
| high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسة العامة مع رؤساء المنظمات الدولية |
| high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية |
| high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية |
| high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات مع رؤساء المنظمات الدولية |
| high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية |
| high-level ministerial segment and policy dialogue | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن |
| high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات مع رؤساء المنظمات الدولية |
| high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية |
| Chairman's summary of the high-level ministerial segment | UN | موجز الرئيس للجزء الوزاري الرفيع المستوى |
| A high-level ministerial segment adopted the Kuala Lumpur Ministerial Declaration. | UN | واعتمد الجزء الوزاري الرفيع المستوى إعلان كوالالمبور الوزاري. |
| To attend the high-level ministerial meeting of the United Nations Forum on Forests | UN | لحضور الاجتماع الوزاري الرفيع المستوى لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات |
| Report of the Secretary-General on the high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | تقرير الأمين العام عن الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية |
| Report on the high-level ministerial round table on increased ambition of Kyoto Protocol commitments | UN | التقرير المتعلق باجتماع المائدة المستديرة الوزاري الرفيع المستوى بشأن زيادة الطموح في الالتزامات بموجب بروتوكول كيوتو |
| Report on the high-level ministerial round table on increased ambition of Kyoto Protocol commitments. | UN | التقرير المتعلق باجتماع المائدة المستديرة الوزاري الرفيع المستوى بشأن زيادة الطموح في الالتزامات بموجب بروتوكول كيوتو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 