| Minister Counsellor for Host Country Affairs | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Minister Counsellor for Host Country Affairs | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Minister Counsellor for Host Country Affairs | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Minister Counsellor for Host Country Affairs | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Sophia Nyamudeza, Minister Counsellor and Deputy Permanent Representative | UN | صوفيا نياموديزا، الوزير المستشار ونائبة الممثل الدائم |
| Karel Komarek, Minister Counsellor of the Czech Republic to the United Nations | UN | كاريل كوماريك، الوزير المستشار للجمهورية التشيكية لدى الأمم المتحدة |
| José Ernesto Estrada Cerna, Minister Counsellor of El Salvador to the United Nations | UN | خوسيه إرنيستو إسترادا سيرنا، الوزير المستشار للسلفادور لدى الأمم المتحدة |
| Tribute to Dr. Farouk Al-Attar, Minister Counsellor, Syrian Arab Republic, and former Rapporteur of the Special Committee | UN | تأبين الدكتور فاروق العطار، الوزير المستشار من الجمهورية العربية السورية والمقرر السابق للجنة الخاصة |
| Women have risen to the Minister Counsellor level. | UN | وقد وصلت المرأة إلى مستوى الوزير المستشار. |
| Minister Counsellor for Host Country Affairs | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Minister Counsellor for Host Country Affairs | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Minister Counsellor for Host Country Affairs | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Minister Counsellor for Host Country Affairs | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Minister Counsellor for Host Country Affairs | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Mr. Chan Ho Ha, Minister Counsellor of the Permanent Mission of the Republic of Korea to the United Nations | UN | السيد تشان هوها، الوزير المستشار للبعثة الدائمة لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة المستشاران |
| Minister Counsellor, Permanent Mission of the Democratic Republic of the Congo to the United Nations | UN | الوزير المستشار في البعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة |
| Minister Counsellor and Head of Chancery | UN | الوزير المستشار ورئيس الشؤون القانونية |
| Minister Counsellor for Host Country Affairs | UN | الوزير المستشار لشؤون البلد المضيف |
| Letter dated 11 June 2007 from the Minister Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee | UN | رسالة مؤرخة 11 حزيران/يونيه 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Minister Counsellor, Permanent Mission | UN | الوزير المستشار بالبعثة الدائمة |
| The proposal was submitted to Mr. Jorge A. Ferrer Rodriguez, Minister-Counsellor with the Permanent Mission to the United Nations Office in Geneva. | UN | وقد قدم المشروع إلى السيد خورخي أ. فيرير رودرينغز، الوزير المستشار للبعثة الدائمة لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 