"الوسادة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pillow
• cushion
• pad
• pillowcase
• pillows

Well, you just lay the headphones on the pillow.
حسناً, عليك أن تضعي السماعات على الوسادة فحسب

My head in a pillow. I never felt so much cold.
رأسي على الوسادة كما لك أحس بهذه البرودة من قبل

ALL I WANT IS A HOT SHOWER AND A SOFT pillow.
كل ما أريده هو دش ساخن و الإستلقاء على الوسادة

Today I found these under a cushion in the conference room sofa.
لا تتعامل معها خلال اليوم لقد وجدت هذه اليوم تحت الوسادة في أريكة غرفة الاجتماعات

Which is laying head to pillow, not confusing yourself with a sucker?
الذي يطرح الرأس على الوسادة دون خلط نفسك مع الوغد ؟

He fell asleep as soon as his head hit the pillow.
لقد غطّ في سبات عميق حالما وضع رأسه على الوسادة

You know where the good down pillow on my bed went?
أتعلم إلى أين اختفت الوسادة الجيدة التي كانت فوق سريري؟

Because he knew about the folded nightgown under the pillow.
لأنه كان يعلم عن ثوب النوم المطوي تحت الوسادة

You mean, about the pistol he keeps under his pillow.
هل تعنى المسدس الذى يحتفظ به تحت الوسادة ؟

I'd like to attach this microphone... to your clothing or your pillow, if you're comfortable with that.
اود ان تضع هذا الميكروفون عليك على ملابسك او بجانب الوسادة اذا كنت مرتاح لذلك

The stain found on the pillow they identified as burnt gunpowder.
البقعة التي وجدت على الوسادة. حددّت على أنها. بارود محترّق.

I, uh brought the pillow with me for downtime, because...
كنتُ أحضر الوسادة معي لأوقات الراحة. لأنّها.. تذكرني بكَ.

Some people leave flowers. Others, a mint on a pillow.
البعض يتركون وروداً، وآخرون يتركون أوراقَ النعناع على الوسادة.

Killer clearly used a pillow as a poor-man's silencer.
من الجليّ أنّ القاتل استخدم الوسادة ككاتم صوتٍ.

I mean, every time that we've ever stayed in a hotel, the first thing you pack is your pillow.
أعني أننا في كل مرة نقضي الليلة في فندق، فإن أول شئ تضعه في حقيبتك هو الوسادة.

♪ I envy the pillow your head rests and slumbers
♪ وأحسد الوسادة التي تضع عليها رأسك وتغفو ♪

I gotta hit that pillow top.
لأبد أن أنام على الوسادة إنها ساعة الصيد

All right, residual cushion fart is about a six out of ten.
حسنا, ضرطة الوسادة المتبقية هي تقريبا 6 من 10.

You see that cushion on the bench behind you?
هل ترى تلك الوسادة على المقعد من خلفك؟

Tell them they can put the pad out down below, nothing upstairs.
أخبريهم أنه يمكنهم وضع الوسادة في الأسفل لا شيء في الطابق العلوي

Our version of the pillowcase are those dumpster bags out there.
نسختنا من الوسادة . هل هذه قمامة الاقياس هناك ؟

Says it's' cause of the oily pillows, but what if there's somebody else?
يقول انه بسبب الوسادة الزيتية ماذا لو كان هناك شخص آخر؟