"الوسكي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• whiskey
• bourbon
• the whisky

And tell Mr. Kruger to come to my house for a whiskey.
وأخبروا السيد كروجر للمجيء إلى منزلي لتناول الوسكي في يوم ما

What happened to rubbing a little whiskey on their gums
ما الذي حصل لوضع القليل من الوسكي على اللهاية

And I'd be happier to have another touch of that intoxicating whiskey, miss Stella.
وسأكون أسعد لأن أحظى بلمسة أخرى من ذلك الوسكي المبهج يا آنسة ستيلا

Just you, me, some animal-shaped food, and a butt-load of whiskey.
أنت و أنا فقط و بعض الطعام على شكل حيوانات و شراب الوسكي

You slip me a bottle of bourbon a little glass and some ice.
إسحب لى زجاجه من الوسكي كأساً صغيراً وبعض الثلج

whiskey is the 11th-most disgusting drink ever invented.
الوسكي هو في المرتبة 11 ضمن قائمة أكثر الاختراعات اثارة للاشمئزاز

Well, I don't want whiskey, but if you want whiskey, I can front you $11.
لا أريد الوسكي لكن إن أردتِ الوسكي سأجابهك ب11 دولاراً

I remember... my mother was pouring herself a whiskey;
...أتذكر كانت أمي تصب لنفسها كأس من الوسكي

Your niggers destroyed my shipment of whiskey, and you come here wanting'to do business?
زنوجكما دمّروا شحنة الوسكي خاصّتي، وتأتيان هُنا طالبيْن العمل فيما بيننا؟

You choke on your whiskey and on your water... the food you eat will block up your bowels... you will die of your own shit.
ستختنق عندما تشرب الوسكي والماء حتى الطعام الذي تاكله سيسد احشائك . وسوف تموت من فضلاتك

whiskey fingers, as you well know, can be slippery.
اصبع الوسكي كما تعلم يمكن ان يكون زلق

He was on the verge of being discovered, so he stays on in the office, sets about a decanter of whiskey, and he blows his brains out.
وكان سيتم اكتشافها إذن سهر في مكتبه مع زجاجة الوسكي إلا أن قرر نفس رأسه

So what do you think, because you gave blood, the whiskey made you a little angry?
اذا ماذا تعتقد , لانك تبرعت بالدم شراب الوسكي جعلك غاصب قليلاً؟

I called him. Yeah, I left the room for two minutes, and you called him after a glass of whiskey.
أجل، تركتُ الغرفة لدقيقتيْن ولقد اتّصلتِ بعد كأس من شراب الوسكي.

I was gonna get a sip of your whiskey.
كنت سوف احصل على رشفة من الوسكي حقك

Can I get a little whiskey in the, uh, ginger ale?
هل تستطيع وضع القليل من الوسكي مع المشروب الغازي؟

Put some whiskey on a nipple. That'swhatIusedtodo foryou.
ضع بعض الوسكي في الحلمة هذا ماكنت أفعله معك

Someone he can hurl whiskey bottles at when he's feeling low.
شخص ما بإمكانه رمي قناني الوسكي عندما يكون محبطاً

And get me a bottle of bourbon.
وأحضري لي زجاجة من الوسكي

I'll just set my bourbon and advocaat down right there.
سأجهز الوسكي والأدفوكات

And, Polly, all of the whisky will be packed at the docks, so Michael can do the books without being involved.
و يا (بولي) كل (الوسكي) سيتم تعبئته في الميناء ليستطيع (مايكل) كتابة الحسابات بدون أن يكون متورطا