اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الوطنية للعلوم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • National Science
        
    Enhance cooperation with other parts of the UN system and with the scientific community, including with National Science academies. UN تعزيز التعاون مع الهيئات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة ومع الأوساط العلمية، بما في ذلك مع الأكاديميات الوطنية للعلوم.
    The Large Synoptic Survey Telescope (LSST) telescope is to be funded by the United States National Science Foundation, Department of Energy, private donors and a number of additional academic and institutional sponsors. UN ومن المقرّر أن يجري تمويل مقراب المسح الشامل الكبير من جانب المؤسسة الوطنية للعلوم ووزارة الطاقة في الولايات المتحدة وجهات مانحة خاصة وعدد من الجهات الراعية الأخرى المؤسسية والأكاديمية.
    The workshop was funded by the Government of Norway and the United States National Science Foundation. UN وقد مول حلقة العمل كل من حكومة النرويج ومؤسسة الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة.
    Enhance cooperation with other parts of the UN system and with the scientific community, including with National Science academies. UN تعزيز التعاون مع الهيئات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة ومع الأوساط العلمية، بما في ذلك مع الأكاديميات الوطنية للعلوم
    UNESCO has assisted 24 least developed countries in designing and implementing their National Science, technology and innovation policies and in building the related capacities. UN فقد ساعدت اليونسكو 24 بلدا من أقل البلدان نموا في تصميم وتنفيذ سياساتها الوطنية للعلوم والتكنولوجيا والابتكار وفي بناء القدرات ذات الصلة.
    All the decisions about scientific projects are the domain of my host, the National Science Foundation. Open Subtitles وجميع المقررات حول المشاريع العلمية وهي ميدان الضيافة للمؤسسة الوطنية للعلوم.
    34. National Science, technology and innovation policies and systems will need to be designed within the context of national action plans for sustainable development. UN 34 - ويلزم تصميم السياسات والنظم الوطنية للعلوم والتكنولوجيا والابتكار في سياق خطط العمل الوطنية للتنمية المستدامة.
    A decision was made by Woods Hole and the National Science Foundation to seek dual certification for the submersible, to include both American Bureau of Shipping and United States Navy certification. UN وقامت مؤسسة وودز هول والمؤسسة الوطنية للعلوم باتخاذ قرار بالسعي لحصول المركبة الغاطسة على شهادة مزدوجة، تشمل تصديق كل من الإدارة الأمريكية للنقل البحري والبحرية الأمريكية.
    20. Dan Reineman, National Science Foundation Fellow, Department of Oceanography, University of Hawaii at Manoa; dreineman@gmail.com. UN 20 - دان راينيمان، زمالة من المؤسسة الوطنية للعلوم ، قسم علم المحيطات، جامعة هاواي في مانوا؛ dreineman@gmail.com.
    Member, Steering Committee on Physical, Engineering, Mathematical Science and Building Environment, National Science Foundation, 1993-1996. UN عضو اللجنة التوجيهية للعلوم الفيزيائية والهندسية والرياضية وبيئة البناء، المؤسسة الوطنية للعلوم - 1993-1996.
    1. To strengthen the National Science and technology programmes in various important fields. UN 1 - تدعيم البرامج الوطنية للعلوم والتكنولوجيا في شتى المجالات الهامة.
    - Viet Nam has participated in the Project of Security of Radioactive Sources, initiated by the Australian National Science and Technology Organization (ANSTO). UN - شاركت فييت نام في مشروع أمن الموارد الإشعاعية الذي بدأته الهيئة الاسترالية الوطنية للعلوم والتكنولوجيا.
    1. To strengthen the National Science and technology programmes in important fields. UN 1- تدعيم البرامج الوطنية للعلوم والتكنولوجيا في المجالات الهامة.
    To strengthen the National Science and technology programmes in important fields. UN 1 - تدعيم البرامج الوطنية للعلوم و والتكنولوجيا في المجالات الهامة.
    The Large Synoptic Survey Telescope is to be funded by the United States National Science Foundation, Department of Energy, private donors and a number of additional academic and institutional sponsors. UN 15- ومن المقرر أن يجري تمويل مقراب الرصد الشامل الكبير من جانب المؤسسة الوطنية للعلوم ووزارة الطاقة في الولايات المتحدة وجهات مانحة خاصة وعدد من الجهات الراعية المؤسسية والأكاديمية الإضافية.
    Adapt the work of institutions of higher education towards Education for Sustainable Development (ESD) objectives and National Science, technology, engineering and innovations systems to respond to the exigencies of the climate change agenda, while increasing local, national, and regional capacities for informed decisions about climate change UN :: تكييف عمل مؤسسات التعليم العالي لمواكبة الأهداف المتصلة بالتعليم من أجل التنمية المستدامة وكذلك النظم الوطنية للعلوم والتكنولوجيا والهندسة والابتكارات بغية التصدي لمتطلبات جدول أعمال تغير المناخ، مع تعزيز القدرات المحلية والوطنية والإقليمية في الوقت ذاته لاتخاذ قرارات مستنيرة بشأن تغير المناخ
    An example of such dissemination is in the links that have developed with the National Science Foundation in the United States, the Hong Kong University of Science and Technology, the National Centre for Software Technology of India and the Hong Kong-based Committee for Asian Women. UN ومن اﻷمثلة على هذا النشر الصلات التي أقيمت مع المؤسسة الوطنية للعلوم بالولايات المتحدة، وجامعة هونغ كونغ للعلوم والتكنولوجيا والمركز الوطني لتكنولوجيا برامج الحاسوب بالهند ولجنة المرأة اﻵسيوية الموجود مقرها في هونغ كونغ.
    The project is expected to be completed within three years and will cost approximately US$ 1 million, which is allocated by the National Science Foundation in the United States.7 UN والمتوقع إتمام هذا المشروع في خلال ثلاث سنوات، وستبلغ تكلفته نحو مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة، باعتماد خصصته له المؤسسة الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة(7).
    17/ This work was supported by the United States National Science Foundation as part of the International Decade of Ocean Exploration. UN )١٧( قامت المؤسسة الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة بدعم هذه اﻷعمال كجزء من العقد الدولي لاستكشاف المحيطات.
    National Science Foundation UN المؤسسة الوطنية للعلوم

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد