ويكيبيديا

    "الوطني الصيني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • China National
        
    • Chinese National
        
    • China's National
        
    Disability criteria of the Second China National Sample Survey on Disability UN معايير الإعاقة في الاستقصاء الوطني الصيني الثاني بالعينات المتعلق بالإعاقة
    China National Center for Research and Development and Desertification Control UN المركز الوطني الصيني للبحث والتنمية ومراقبة التصحّر
    Ningxia Xinjiang Source of data: Estimated calculation on the basis of the Second China National Sample Survey on Disability 2006. UN مصدر البيانات: حساب تقديري على أساس الاستقصاء الوطني الصيني الثاني بالعينة المتعلق بالإعاقة لعام 2006.
    9 including the Chinese National Institute of Islamic Theology in Beijing UN ٩ بما فيها المعهد الوطني الصيني للفقه اﻹسلامي في بيجين
    In 1988, passed the Chinese National Lawyer's qualification examination Work UN اجتازت بنجاح في عام 1988 الامتحان الوطني الصيني للأهلية في المحاماة
    The Standing Committee of China's National People's Congress has recently taken a decision on the implementation of Chinese nationality law in relation to the Hong Kong Special Administrative Region. UN كما أن اللجنة الدائمة للمؤتمر الشعبي الوطني الصيني قد اتخذت مؤخراً قراراً بشأن تنفيذ قانون الجنسية الصيني فيما يتعلق بالمنطقة اﻹدارية الخاصة لهونغ كونغ.
    China National Centre for Research and Development and Desertification Control, Beijing UN المركز الوطني الصيني للبحث والتنمية ومراقبة التصحر، بيجين
    Annexed to this notification is the Survey Report of Ketamine Abuse in China submitted by the China National Institute on Drug Dependence of Peking University, which includes evidence on ketamine, as well as other relevant research theses and reports in this regard. UN ويُرفق بهذا الإشعار تقرير الدراسة الاستقصائية المتعلقة بتعاطي الكيتامين في الصين المقدَّم من المعهد الوطني الصيني المعني بالارتهان للمخدِّرات بجامعة بكين، والذي يتضمَّن أدلةً تتعلق بالكيتامين فضلاً عن دراسات بحثية وتقارير أخرى ذات صلة في هذا الصدد.
    Per cent Source: China Statistical Yearbook 2009, China National Bureau of Statistics, September 2009; 2009 National Social and Economic Development Statistics Bulletin, February 2010. Figure 2 UN المصدر: الكتاب الإحصائي السنوي لعام 2009 للصين والمكتب الوطني الصيني للإحصاء، أيلول/سبتمبر 2009؛ نشرة إحصاءات التنمية الاجتماعية والاقتصادية الوطنية لعام 2009، شباط/فبراير 2010.
    Source: China Statistical Yearbook 2009, China National Bureau of Statistics, September 2009. UN المصدر: الكتاب الإحصائي السنوي لعام 2009 للصين والمكتب الوطني الصيني للإحصاء، أيلول/ سبتمبر 2009
    Source: China Statistical Digest 2010, China National Bureau of Statistics, May 2010. UN المصدر: الموجز الإحصائي الصيني لعام 2010، المكتب الوطني الصيني للإحصاء، أيار/مايو 2010.
    In 2001, the Interpol China National Central Bureau, in cooperation with the Cambodian police authorities, cracked a transnational case of abduction of and trafficking in women and organized prostitution. UN وفي عام 2001، كشف المكتب المركزي الوطني الصيني للشرطة الدولية، بالتعاون مع سلطات الشرطة الكمبودية، قضية عبر وطنية لخطف النساء والاتجار بهن وللبغاء المنظم.
    Appendix II - China National Center for Research and Development and Desertification Control UN الذييل الثانـي - المركز الوطني الصيني للبحث والتنمية ومراقبة التصحر
    China National Center for Research and Development and Desertification Control is able to carry out the preliminary survey and evaluation of “potential units, particularly existing networks” (see attached). UN المركز الوطني الصيني للبحث والتنمية ومراقبة التصحّر قادر على القيام بعملية الاستقصاء والتقييم اﻷولية " للوحدات المحتملة، ولا سيما الشبكات القائمة " )انظر العنوان التالي(.
    Source: 60 Years of New China, China National Bureau of Statistics, September 2009; China Statistical Digest 2010, China National Bureau of Statistics, May 2010. UN المصدر: 60 عاماً من الصين الجديدة، المكتب الوطني الصيني للإحصاء، أيلول/سبتمبر 2009، الموجز الإحصائي الصيني للعام 2010، المكتب الوطني الصيني للإحصاء، أيار/مايو 2010.
    In 1988, passed the Chinese National Lawyer's Qualification examination Working experiences UN في عام 1988، اجتازت بنجاح الامتحان الوطني الصيني للأهلية في ممارسة المحاماة
    Ambassador Wang was China's Permanent Representative to the United Nations from 2000 to 2003, and Vice-Chairman of the Foreign Affairs Committee of the Chinese National People's Congress from 2003 to 2008. UN كان السفير وانغ الممثل الدائم للصين لدى الأمم المتحدة في الفترة من 2000 إلى 2003، ونائب رئيس لجنة الشؤون الخارجية في المجلس الشعبي الوطني الصيني في الفترة من 2003 إلى 2008.
    1988 Passed Chinese National bar examination UN في عام 1988 اجتازت امتحان المحاماة الوطني الصيني
    The Chinese National People's Congress was presently reviewing the Treaty, in accordance with the relevant procedures. UN ويقوم المؤتمر الشعبي الوطني الصيني في الوقت الراهن باستعراض المعاهدة، وفقا للإجراءات ذات الصلة.
    The Chinese National People's Congress was presently reviewing the Treaty, in accordance with the relevant procedures. UN ويقوم المؤتمر الشعبي الوطني الصيني في الوقت الراهن باستعراض المعاهدة، وفقا للإجراءات ذات الصلة.
    6. The P5 visited the Chinese National Data Centre for the implementation of the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty, as an endeavour to enhance transparency and mutual understanding. UN ٦ - وقامت وفود الدول الخمس بزيارة مركز البيانات الوطني الصيني المعني بتنفيذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، في مسعى لتعزيز الشفافية والتفاهم المتبادل.
    In June this year, China's National People's Congress ratified the amendment to article I of the Convention on Certain Conventional Weapons (CCW). UN ففي حزيران/يونيه من هذا العام، صدق المؤتمر الشعبي الوطني الصيني على تعديل المادة الأولى من الاتفاقية المتعلقة بأسلحة تقليدية معينة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد