"الوغدان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bastards
• assholes
• motherfuckers
• fucks
• fuckers
• jerks
• sons
• of bitches

I'm dead, you bastards, so screw you, screw God, and everybody in between!
أنا ميت أيها الوغدان وتبًّا لكما وتبًّا للجميع

Who will get to be those lucky bastards acting as bait?
ومن هما الوغدان المحظوظان اللذان سيقومان بدور الطعم؟

Those two assholes rolled some punk last night, took two keys off him, then tried to sell it to us.
ذاك الوغدان سرقا شاباً ما ليلة الأمس وأخذا منه كيلوين

You don't have to be a goddamn lawyer to deal with those two assholes.
لا يجب أن تكون محامياً لتتعامل مع هذان الوغدان

Both you motherfuckers better drag your...
الأفضل لكما أيها الوغدان أخد...

There's 20 more, you find the two fucks who killed her.
وثمة 20 ألف أخرين عندما تجد الوغدان اللذان قتلوها.

Nobody in their right mind will cry if these fuckers take a little lead.
لأن ما من أحدٍ سيحزن على هذان الوغدان

We tell the headmaster what we saw, and then Queen and those two jerks are out of here.
سوف نخبر المدير بما رأينا وبعدا كوين وهذان الوغدان سيفصلان من هنا

That fire was the only time there was any warmth in that house, you cold-hearted bastards.
ذلك الحريق كانت المرة الوحيدة الذي شعرت فيها بالدفء في البيت أيّها الوغدان القاسيان

Are you two lazy bastards gonna get up and help, or what?
أنتما أيها الوغدان هل ستستيقظوا وتساعدوا أم لا ؟

Behind my back. bastards cut me out.
من وراء ظهرى لقد تخليا عنى هذان الوغدان

You graceless homicidal bastards.
أيها الوغدان الجاحدان المجرمان

- We ain't scared of these bastards! - I hate fights!
نحن لسنا خائفين من هذان الوغدان انااكره العراك!

Oh, yeah? You better run, you fucking assholes. I see you, Donovan.
من الأفضل لكما أن تهربا أيها الوغدان

You better run, you fucking assholes. I see you, Donovan!
يجدر بكما الإسراع أيها الوغدان لقد رأيتك يا (دونوفان)

You assholes do exactly what I say... or I will take you outside and fuck you in the street.
...أنتما أيها الوغدان ستفعلان ما آمركما به وإلا سآخذكما للخارج وأضاجعكما في الشارع ...

Both those motherfuckers are killers.
فهذان الوغدان قويّان

Both these motherfuckers is feds.
كلا هذان الوغدان فيدراليان

Those tapas-loving fucks!
-هذان الوغدان المحبان للـ"تاباس "!

Look at these little fuckers!
أنظر إلى هذان ... الوغدان الصغيران

You jerks get your own thermostat fixed.
أنتما أيها الوغدان أصلحا الثرموستات

Well, thanks a lot for getting me at the police station, you two sons of two bitches!
شكـرا جزيلا على التسبب في ذهـابي إلى مركـز الشرطـة أيهـا الوغدان

She'll kill you, you sons of bitches!
ستقتلكما أيها الوغدان.