| delegations wishing to inscribe on the list of speakers for the plenary meetings of the special session are kindly requested to contact Ms. Antonina Poliakova (e-mail poliakova@un.org; tel. 1 (212) 963-5063). | UN | يُرجى من الوفود الراغبة في أن تسجل أسماءها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للدورة الاستثنائية أن تتصل بالسيدة أنتونينا بولياكوفا (البريد الإلكتروني poliakova@un.org، الهاتف 1 (212) 963-5063). |
| delegations wishing to inscribe on the list of speakers for the plenary meetings of the special session are kindly requested to contact Ms. Antonina Poliakova (e-mail poliakova@un.org; tel. 1 (212) 963-5063). | UN | يُرجى من الوفود الراغبة في أن تسجل أسماءها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للدورة الاستثنائية أن تتصل بالسيدة أنتونينا بولياكوفا (البريد الإلكتروني poliakova@un.org، الهاتف 1 (212) 963-5063). |
| delegations wishing to inscribe on the list of speakers for the plenary meetings of the special session are kindly requested to contact Ms. Antonina Poliakova (e-mail poliakova@un.org; tel. 1 (212) 963-5063). | UN | يُرجى من الوفود الراغبة في أن تسجل أسماءها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للدورة الاستثنائية أن تتصل بالسيدة أنتونينا بولياكوفا (البريد الإلكتروني poliakova@un.org، الهاتف 1 (212) 963-5063). |
| delegations wishing to inscribe on the list of speakers for the plenary meetings of the special session are kindly requested to contact Ms. Antonina Poliakova (e-mail poliakova@un.org; tel. 1 (212) 963-5063). | UN | يُرجى من الوفود الراغبة في أن تسجل أسماءها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للدورة الاستثنائية أن تتصل بالسيدة أنتونينا بولياكوفا (البريد الإلكتروني poliakova@un.org، الهاتف 1 (212) 963-5063). |
| delegations wishing to have their statement posted on the Conference website are encouraged to e-mail their statement to the secretariat beforehand to the following e-mail address: Papersmart3@un.org. | UN | أما الوفود الراغبة في أن تُنشر بياناتها على الموقع الشبكي للمؤتمر فإنها مدعوة إلى موافاة أمانة المؤتمر مقدما ببياناتها بالبريد الإلكتروني بإرسالها إلى العنوان التالي: Papersmart3@un.org. |
| delegations wishing to inscribe on the list should contact, in writing, Ms. Mary Constable (e-mail constablem@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في أن تسجل اسمها في القائمة الاتصال كتابة بالسيدة ماري كونستابل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org). |
| delegations wishing to inscribe on the list should contact, in writing, Ms. Mary Constable (e-mail constablem@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في أن تسجل اسمها في القائمة الاتصال كتابة بالسيدة ماري كونستابل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org). |
| delegations wishing to inscribe on the list should contact, in writing, Ms. Mary Constable (e-mail constablem@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في أن تسجل اسمها في القائمة الاتصال كتابة بالسيدة ماري كونستابل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org). |
| delegations wishing to inscribe on the list should contact, in writing, Ms. Mary Constable (e-mail constablem@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في أن تسجل اسمها في القائمة الاتصال كتابة بالسيدة ماري كونستابل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org). |
| delegations wishing to inscribe on the list should contact, in writing, Ms. Mary Constable (e-mail constablem@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في أن تسجل اسمها في القائمة الاتصال كتابة بالسيدة ماري كونستابل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org). |
| delegations wishing to inscribe on the lists should contact, in writing, Ms. Mary Constable (e-mail constablem@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في أن تسجل اسمها في القوائم الاتصال كتابة بالسيدة ماري كونستابل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org). |
| delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general debate relating to decolonization items,which will begin on Monday, 25 September (see document A/C.4/55/ L.1*), are kindly requested to notify the Secretariat (room S-2977; tel.: (212) 963-9223). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في أن تسجل أسماءها في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة ببنود إنهاء الاستعمار، التي ستبدأ يوم الاثنين، 25 أيلول/سبتمبر (انظر الوثيقة A/C.4/55/L.1*) أن تخطر الأمانة العامة بذلك (الغرفة S-2977؛ هاتف (212) 963-9223). ـ |
| delegations wishing to attend the session and be included in the list of participants are requested to communicate, as soon as possible, the composition of their delegations to the Secretary of the Forum, Ms. Vivian Pliner (e-mail pliner@un.org; room S-2950E), with copy to Ms. Barbara Tavora-Jainchill (e-mail tavora-jainchill@un.org; room DC1-1258). | UN | ويطلب من الوفود الراغبة في أن تحضر الدورة وفي أن تُدرج أسماؤها في قائمة المشاركين أن ترسل، في أسرع وقت ممكن، تشكيلة أعضاء وفودها إلى السيدة فيفيان بلاينر، أمينة المنتدى (البريد الإلكتروني: pliner@un.org؛ الغرفة S-2950E)، مع إرسال نسخة منها إلى السيدة باربرا تافورا - جينشل (البريد الإلكتروني: tavora-jainchill@un.org؛ الغرفة DC1-1258). |
| delegations wishing to attend the session and be included in the list of participants are requested to communicate, as soon as possible, the composition of their delegations to the Secretary of the Forum, Ms. Vivian Pliner (e-mail pliner@un.org; room S-2950E), with copy to Ms. Barbara Tavora-Jainchill (e-mail tavora-jainchill@un.org; room DC1-1258). | UN | ويطلب من الوفود الراغبة في أن تحضر الدورة وفي أن تُدرج أسماؤها في قائمة المشاركين أن ترسل، في أسرع وقت ممكن، تشكيلة أعضاء وفودها إلى السيدة فيفيان بلاينر، أمينة المنتدى (البريد الإلكتروني: pliner@un.org؛ الغرفة S-2950E)، مع إرسال نسخة منها إلى السيدة باربرا تافورا - جينشل (البريد الإلكتروني: tavora-jainchill@un.org؛ الغرفة DC1-1258). |
| delegations wishing to attend the session and be included in the list of participants are requested to communicate, as soon as possible, the composition of their delegations to the Secretary of the Forum, Ms. Vivian Pliner (e-mail pliner@un.org; room S-2950E), with copy to Ms. Barbara Tavora-Jainchill (e-mail tavora-jainchill@un.org; room DC1-1258). | UN | ويطلب من الوفود الراغبة في أن تحضر الدورة وفي أن تُدرج أسماؤها في قائمة المشاركين أن ترسل، في أسرع وقت ممكن، تشكيلة أعضاء وفودها إلى السيدة فيفيان بلاينر، أمينة المنتدى (البريد الإلكتروني: pliner@un.org؛ الغرفة S-2950E)، مع إرسال نسخة منها إلى السيدة باربرا تافورا - جينشل (البريد الإلكتروني: tavora-jainchill@un.org؛ الغرفة DC1-1258). |
| delegations wishing to attend the session and be included in the list of participants are requested to communicate, as soon as possible, the composition of their delegations to the Secretary of the Forum, Ms. Vivian Pliner (e-mail pliner@un.org; room S-2950E), with copy to Ms. Barbara Tavora-Jainchill (e-mail tavora-jainchill@un.org; room DC1-1258). | UN | ويطلب من الوفود الراغبة في أن تحضر الدورة وفي أن تُدرج أسماؤها في قائمة المشاركين أن ترسل، في أسرع وقت ممكن، تشكيلة أعضاء وفودها إلى السيدة فيفيان بلاينر، أمينة المنتدى (البريد الإلكتروني: pliner@un.org؛ الغرفة S-2950E)، مع إرسال نسخة منها إلى السيدة باربرا تافورا - جينشل (البريد الإلكتروني: tavora-jainchill@un.org؛ الغرفة DC1-1258). |
| delegations wishing to attend the session and be included in the list of participants are requested to communicate, as soon as possible, the composition of their delegations to the Secretary of the Forum, Ms. Vivian Pliner (e-mail pliner@un.org; room S-2950E), with copy to Ms. Barbara Tavora-Jainchill (e-mail tavora-jainchill@un.org; room DC1-1258). | UN | ويطلب من الوفود الراغبة في أن تحضر الدورة وفي أن تُدرج أسماؤها في قائمة المشاركين أن ترسل، في أسرع وقت ممكن، تشكيلة أعضاء وفودها إلى السيدة فيفيان بلاينر، أمينة المنتدى (البريد الإلكتروني: pliner@un.org؛ الغرفة S-2950E)، مع إرسال نسخة منها إلى السيدة باربرا تافورا - جينشل (البريد الإلكتروني: tavora-jainchill@un.org؛ الغرفة DC1-1258). |
| delegations wishing to attend the session and be included in the list of participants are requested to communicate, as soon as possible, the composition of their delegations to the Secretary of the Forum, Ms. Vivian Pliner (e-mail pliner@un.org; room S-2950E), with copy to Ms. Barbara Tavora-Jainchill (e-mail tavora-jainchill@un.org; room DC1-1258). | UN | ويطلب من الوفود الراغبة في أن تحضر الدورة وفي أن تُدرج أسماؤها في قائمة المشاركين أن ترسل، في أسرع وقت ممكن، تشكيلة أعضاء وفودها إلى السيدة فيفيان بلاينر، أمينة المنتدى (البريد الإلكتروني: pliner@un.org؛ الغرفة S-2950E)، مع إرسال نسخة منها إلى السيدة باربرا تافورا - جينشل (البريد الإلكتروني: tavora-jainchill@un.org؛ الغرفة DC1-1258). |
| delegations wishing to attend the session and be included in the list of participants are requested to communicate, as soon as possible, the composition of their delegations to the Secretary of the Forum, Ms. Vivian Pliner (e-mail pliner@un.org; room S-2950E), with copy to Ms. Barbara Tavora-Jainchill (e-mail tavora-jainchill@un.org; room DC1-1258). | UN | ويطلب من الوفود الراغبة في أن تحضر الدورة وفي أن تُدرج أسماؤها في قائمة المشاركين أن ترسل، في أسرع وقت ممكن، تشكيلة أعضاء وفودها إلى السيدة فيفيان بلاينر، أمينة المنتدى (البريد الإلكتروني: pliner@un.org؛ الغرفة S-2950E)، مع إرسال نسخة منها إلى السيدة باربرا تافورا - جينشل (البريد الإلكتروني: tavora-jainchill@un.org؛ الغرفة DC1-1258). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 